以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业出售宽敞的 1 卧室小屋,位于安全的访问控制飞地。
迷人的家庭住宅,完美地定位于 ±2000 平方米。通过邀请入口进入半开放式接待室。正式休息室设有一个封闭的燃木壁炉。餐厅和家庭间设有通往令人惊叹的超大露台的堆叠门。三倍体量的露台非常适合大规模娱乐,有座位、用餐空间和内置的燃气和木炭烤肉组合。现代乡村厨房设有阳光明媚的早餐区和独立的洗碗机。 3 间阳光明媚的卧室,2 间浴室(主浴室)。华丽的主人套房设有私人休息室、步入式更衣室和宽敞的全套浴室。设备齐全的书房,可容纳 2 个工作站。客用衣帽间。舒适、宽敞的一卧室小屋,设有卧室、浴室、休息室/餐厅和厨房。大家庭或办公室的理想选择,适合当今的生活方式。安全 – 24 小时出入控制和巡逻区域、外梁、警报系统和电子围栏。双自动车库和员工住宿。
This property for sale with spacious 1 bedroom cottage is located in secure access controlled enclave.
Enchanting family home, perfectly positioned on ±2000m². Enter through inviting entrance to the semi open plan reception rooms. The formal lounge has a closed wood burning fireplace. The dining and family rooms have stacking doors to the stunning oversized patio. The triple volume patio is ideal for entertaining on a large scale with space for seating, dining and a built- in combination gas and charcoal braai. The modern country kitchen has a sunny breakfast area and separate scullery. 3 sunny bedrooms, 2 bathrooms (main en-suite). The magnificent master suite has space for a private lounge, walk-in dressing room and spacious full bathroom. Fully fitted study with space for 2 workstations. Guest cloakroom. Comfortable, spacious one bedroom cottage with bedroom, bathroom, lounge/dining room and kitchen. Ideal for extended family or office for today’s lifestyle. Security – 24 hr access controlled and patrolled area, outside beams, alarm system and electric fencing. Double automated garage and staff accommodation.