以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“鲟鱼酒庄”
您一定会住在这座位于舒适的马斯路易斯市中心的前葡萄酒仓库。这座独立的巨大建筑绝不是现代的，位于具有特色的运河上。这座工业建筑曾经是为斯图尔兄弟建造的，多年来一直作为他们进口葡萄酒的仓库和商业建筑。除了这座历史悠久的住宅外，还开发了可用于各种用途的马车房和附属建筑。
住在马斯路易斯运河上也意味着在门前拥有自己的泊位。航行穿过城市，从水中体验马斯路易斯。但您也可以在 5 分钟内步行到这座历史悠久的市中心舒适的餐厅和露台。
陈列室/办公室
酒桶为 250 平方米的时尚空间让路。整个建筑最近经过全面翻新，在底层创建了一个工作区附件陈列室。这配备了可以恒温设置的地暖。顺便说一下，每个房间都延伸到整个建筑物。带双层玻璃的细长窗户提供宜人的光线，让您在这里创造一个漂亮的工作空间。旧钢厂的窗户给人一种工业而富有创意的氛围。除了额外的厨房外，还建造了 2 个厕所。陈列室可以灵活布置，完全按照您的意愿。
花园
您从这个房间步行到下层花园，该花园最近也进行了美化。与家人和朋友在这里度过漫长的夜晚，享受这里的隐私。为了纪念以前的目的地，花园中放置了一个宽敞的葡萄温室。拥有数十年历史的葡萄藤，您可以在这里种植自己的葡萄，无论冬夏，这里都是小酌一杯的好地方。房子的两边有一条碎石路。
特色阁楼共320㎡
通过带楼梯的大厅，您到达一楼，那里有 250 平方米的空间。这里创建了一个 60 平方米的大型现代厨房，带有一个带有陶瓷大理石外观的大型烹饪岛。这里也使用了旧的钢厂框架，所以你有很多光线，可以看到庭院和对面的马车房。一边为家人做饭，一边欣赏自己花园的景色，冬天则在舒适的燃木壁炉旁享用一杯巧克力牛奶。
一进入这个居住空间，你就会感受到这里的人真的住在这里。一切都是为了最佳的生活和放松而设计的。例如，到处都选择了推拉门，每个房间都可以单独调节温度。不乏空间，25米长、5米宽的中央大厅连接了所有房间，从厨房到客厅都能看到美丽的景色，反之亦然。
宽敞的大厅适合各种用途。在这里，您可以轻松创建一个家庭工作场所，或者像现在一样，创建一个儿童游乐区。或者教您的孩子在铺有人字形的灰色 PVC 地板上骑自行车。足够的空间！这一层的木梁和高脊一直被保留下来，营造出工业和空间氛围。整个屋顶的电动天窗可以远程打开、变暗或关闭。
"Sturgeon Winery"
You will certainly live in this former wine warehouse in the cozy city center of Maassluis. This detached enormous building is anything but contemporary and is located on the characteristic canals. The industrial building was once built for the Steur Brothers and for years lent itself as a warehouse and commercial building for their wine imports. In addition to this historic residence, a coach house and outbuilding have also been developed that can be used for various purposes.
Living on the canals of Maassluis also means having your own berth right in front of the door. Sail through the city and experience Maassluis from the water. But you can also walk to the cozy restaurants and terraces of this historic city center in 5 minutes.
Showroom/Office
The wine barrels have made way for a 250m2 sleek space. The entire building has recently been completely renovated, creating a workspace annex showroom on the ground floor. This is equipped with underfloor heating that can be set thermostatically. Which, by the way, is extended throughout the building per room. The elongated windows with double glazing provide pleasant light, allowing you to create a nice workspace here. The old steel factory windows give an industrial yet creative atmosphere. In addition to an extra kitchen, 2 toilets have been created. The showroom can be arranged flexibly, entirely according to your wishes.
Garden
From this room you walk to the lower garden, which was also recently landscaped. Spend long evenings here with family and friends and enjoy the privacy you have here. To honor the former destination, a spacious grape greenhouse has been placed in the garden. With vines that are decades old, you can grow your own grapes here and it is a nice place to have a drink in both winter and summer. There is a gravel path on both sides of the house.
Characteristic loft of a total of 320m2
Through the hall with stairs you reach the first floor where a space of 250m2 is located. A large modern kitchen of 60m2 has been created here, with a large cooking island with ceramic marble look top. Here too, the old steel factory frames have been used, so that you have a lot of light and a view of the courtyard and the coach house opposite. Enjoy the view of your own garden while you cook for your family and in winter enjoy a cup of chocolate milk by the cozy wood-burning fireplace.
As soon as you enter this living space you will experience that people really live here. Everything is designed for optimal living and relaxation. For example, sliding doors have been chosen everywhere and each room can be adjusted separately in terms of temperature. There is no shortage of space, the central hall of 25 meters long and 5 meters wide provides a connection between all rooms, with a beautiful view from kitchen to living room and vice versa.
The spacious hall is suitable for various purposes. Here you can easily create a home workplace or, like now, a children's play area. Or teach your child to cycle on the gray PVC floor laid in herringbone. Enough space! The wooden beams and high ridge on this floor have been preserved throughout, creating an industrial and spatial atmosphere. The electric skylights over the entire roof can be opened, darkened or closed remotely.
