以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座华丽的房子位于 Empuriabrava 宽阔的运河上,在桥梁之前。
它分布在两层楼上。它有一个门厅、一个大型起居餐厅、一个配备嘉格纳电器和大窗户的现代化 Bulthaup 厨房、一个储藏室和一个卫生间。楼上有 4 间带淋浴的套房卧室,其中 2 间还设有漩涡浴缸和更衣室。有一个俯瞰运河的露台。
房子外面有一个带按摩浴缸的温水游泳池 6x12 米、带顶棚的露台、夏季厨房和卫生间、一个大花园、可停放 3 辆车的停车场和约 14 米的系泊设备。它还有一个可停放 2 辆车的封闭式车库、双层玻璃窗、电动百叶窗,并配备中央供暖和空调。房子经过了高雅的装修,位置优越。
This splendid house is located on the wide canal of Empuriabrava, before the bridges.
It is distributed over two floors. It has an entrance hall, a large living-dining room, a modern Bulthaup kitchen with Gaggenau appliances and large windows to the outside, a pantry and a toilet. On the upper floor there are 4 en-suite bedrooms with shower and 2 of them also have a whirlpool bath and dressing room. There is a terrace overlooking the canal.
Outside the house has a heated swimming pool with jacuzzi of 6x12 meters, covered terrace, summer kitchen and toilet, a large garden, parking for 3 cars and mooring of about 14 meters. It also has a closed garage for 2 cars, double glazed windows, electric shutters and is equipped with central heating and air conditioning. The house has been tastefully renovated and is in an excellent location.