以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
苏富比的 Int。 Realty Czech Republic 在 Bubeneč 出售一座建于 1893 年的独特的新文艺复兴时期的别墅，拥有独特保存的历史元素，如彩绘天花板、带有装饰性雕刻或蚀刻玻璃的门、原始壁纸、地板、瓷砖和独特的浴室设备。
该别墅是根据建筑师鲁道夫·库科尔 (Rudolf Koukol) 的项目建造的，他也是邻近别墅佩莱 (Villa Pellé) 设计的幕后推手。
在入口层，有一个宽敞的朝南客厅，通过一扇双门连接到餐厅，从那里可以进入玻璃冬季花园。还有一个书房、一个浴室、一个管家房间、一个有自己的入口和储藏室的厨房，以及一个通往花园的阳台。
一楼有3间卧室和一间浴室。也可通往面积为30平方米的朝东露台。
别墅的地下室有9个房间，现在用作地窖。别墅的阁楼仍未使用。
别墅处于完全重建的条件下，将提供将建筑面积扩大到面积近70平方米的阁楼空间，并将地下室用作房屋的水疗和放松部分、投影室或酒窖。
Sotheby’s Int. Realty Czech Republic offers for sale a unique Neo-Renaissance villa in Bubeneč built in 1893, with uniquely preserved historical elements such as painted ceilings, doors with decorative carvings or etched glass, original wallpapers, floors, tiles, and unique bathroom equipment.
The villa was built according to the project of architect Rudolf Koukol , who was also behind the design of the neighboring Villa Pellé.
On the entrance floor, there is a spacious south-facing living room connected through a double door to the dining room, from which there is access to the glazed winter garden. There is also a study, a bathroom, a room for the housekeeper, a kitchen with its own entrance and pantry, and a veranda with access to the garden.
On the first floor, there are 3 bedrooms and one bathroom. There is also access to the east-facing terrace with an area of 30 sqm.
The basement of the villa has 9 rooms, which are now used as a cellar. The attic of the villa remained unused.
The villa is in a condition for a complete reconstruction, which would offer to expand the floor area to the attic space with an area of almost 70 sqm and use the basement as a spa and relaxing part of the house, projection room, or wine cellar.
