以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Condoville 就位于东部大都会绕道旁。这个受欢迎的开发项目以其宽敞的开放空间、豪华的绿色植物、原始的私人湖泊、蜿蜒的花卉花园、配备未来派设施的豪华俱乐部而闻名。加尔各答待售的每套复式顶层公寓都坐落在配备最先进设施的安全封闭式社区内,拥有充足的空间、大型私人露台、5.5 间舒适的卧室、一个双高客厅和其他真正解决问题的功能少数有眼光的人的需要。
该综合体是一个充满活力的国际化社区,由高管、专业人士和商业家庭组成。由于专业设施管理公司的保养和维护服务保证,在加尔各答出售的大量单位也被非居民家庭所采用。
所有与购物、医疗保健和酒店有关的主要需求都近在咫尺。地铁站距离综合大楼有四分钟的步行路程。 Medica 和 AMRI 等医院也在马路对面。 Metro Cash and Carry 超级市场也在步行通勤范围内。 Taj Gateway、ITC Sonar 和 JW Marriott 距离酒店不到 10 分钟车程,大都会购物中心也是如此。
所有这些都带有代表信任和保证的 Ambuja Neotia 签名,他们是东方最受尊敬的企业开发商。
加尔各答 HIRA 编号:HIRA/A/KOL/2018/000104
The Condoville is located just off the Eastern Metropolitan Bypass. This popular development is known for its large and open spaces, luxurious greenery, a pristine private lake, serpentine floral gardens, plush club with futuristic amenities. Nestled within the well-secured gated community with state-of-the-art facilities, each duplex penthouse for sale in Kolkata boasts plenty of space, large private terraces, 5.5 comfortable bedrooms, a double-height living room and other features that truly address the need of the discerning few.
The complex is a vibrant community of a cosmopolitan mix with executives, professional and business families. The sizeable units for sale in Kolkata have been taken by non-resident families as well due to the service assurance of upkeep and maintenance by professional facility management companies.
All major needs pertaining to shopping, health care and hospitality are within close proximity. The metro railway station is a four-minute walk from the complex. Hospitals like Medica and AMRI are also across the road. The Metro Cash and Carry hypermarket is also within walking commute. Taj Gateway, ITC Sonar and JW Marriott are within 10 minutes of driving time and so is the Metropolitan Mall.
All these come with the Ambuja Neotia signature of trust and assurance, the most respected corporate developers of the East.
KOLKATA HIRA NO.: HIRA/A/KOL/2018/000104