以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 W. Avenida Valencia!一栋经过精美改建的西南圣克莱门特住宅,距离大海仅几个街区,设有三间卧室和三间浴室、太阳能电池板,距离大海 0.6 英里!从上到下全面翻修,配备定制的现代设施。农舍大门欢迎您的客人,让海风吹进来。真正的大房间平面图,有两层楼高的拱形天花板。大房间设有带砖砌壁炉的客厅、用餐区和厨房,厨房有两套通向室外的推拉门。彻底改造的厨房进行了扩建,配备了更新的不锈钢器具、更新的橱柜、石英柜台和人字形斜面瓷砖后挡板、嵌入式灯、内置微波炉、准备水槽和农用水槽。许多橱柜和柜台空间、葡萄酒冰箱和酒吧区。一楼卧室和 3/4 浴室,完全改建为瓷砖淋浴间、无框淋浴门、瓷砖地板和容器水槽。楼上,两间主卧套房!后方的主卧室设有通向私人阳台的推拉门和完全改造的浴室,浴室配有瓷砖淋浴间和地板。前面的主卧室享有部分海景,衣橱井然有序,浴室经过全面改造,配有石英柜台、瓷砖淋浴间和地板。所有较新的外墙板、较新的窗户和较新的屋顶。全新的硬景和园景院子和宽敞的娱乐平台。两辆车直达车库铺有地毯,可用作健身房。特斯拉太阳能电池板和高压汽车充电插座,带有专为两辆汽车充电的电路。
Welcome home to W. Avenida Valencia! A beautifully remodeled South West San Clemente home just a few blocks from the ocean with three bedrooms and three baths, solar panels and 0.6 miles to the ocean! Completely renovated from top to bottom withcustom contemporary appointments. A farmhouse door welcomes your guests and lets in the ocean breeze. A true great room floor plan with two story high, vaulted ceilings. The Great Room features a Living Room with brick fireplace, Dining Area and Kitchen with two sets of sliding doors that lead outside. The completely remodeled Kitchen was expanded and features newer stainless steel appliances, newer cabinets, Quartz counters and herringbone beveled tile backsplash, recessed lights, built-in microwave, prep sink and farm sink. Lots of cabinets and counter space, wine refrigerator and bar area. First floor bedroom and 3/4 bathroom that was completely remodeled with tile shower, frameless shower door, tile floors and vessel sink. Upstairs, two master bedroom suites! The rear master bedroom has sliding doors that lead to a private balcony and it's own fully remodeled bathroom with tile shower and floors. The front master bedroom has partial ocean views, organized closet and fully remodeled bathroom with Quartz counters, tile shower and floors. All newer exterior siding, newer windows and newer roof. Completely new hardscaped and landscaped yard and a spacious deck for entertaining. Two car direct access garage is carpeted for use as a gym. Tesla Solar Panels and High Voltage Car Charging Outlets with dedicated circuits for two cars to be charged.