以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的 5 卧室别墅位于 Schifflange 一条安静的街道上。
这座房子建于 1998 年,占地 10,710 平方英尺,拥有 5,887 平方英尺的全球面积和 3,186 平方英尺的居住面积,超过 2 层加上地下室。
在一楼:带衣帽间和独立卫生间的大入口、带储藏室和 2 车位车库的设备齐全的厨房以及带壁炉和休息区的大客厅/饭厅。所有主要客房均可直接通往维护良好的花园。带套间浴室的主卧室完成了这一层。一楼的所有客房均设有地暖。
一楼通向带办公室的大型夹层,可通往 4 间卧室,其中 2 间带有套间淋浴间和一个独立的淋浴间。卧室配有嵌入式衣柜。
地下室:多个酒窖、温度可调的酒窖、业余爱好/健身室、带淋浴的桑拿浴室、洗衣房和暖气房。
新的燃气锅炉、警报系统和带蚊帐的双层玻璃窗。
这所房子位于一条安静的死胡同,在树林的边缘,靠近人行道。
它将于 2022 年 3 月上市。
Beautiful 5-bedroom villa located in a quiet street in Schifflange.
Built in 1998 on a plot of 10,710 sq.ft, the house enjoys a global surface of 5,887 sq.ft and a living surface of 3,186 sq.ft over 2 levels plus basement.
On the ground floor: large entrance with cloakroom and separate toilets, equipped kitchen with pantry and 2-car garage and large living/dining room with a fireplace and lounge area. All the main rooms have a direct access to the well-maintained garden. The master bedroom with ensuite bathroom complete this level. All the rooms on the ground floor have underfloor heating.
The 1st floor opens onto a large mezzanine with office which gives access to 4 bedrooms, 2 with ensuite shower rooms and a separate shower room. The bedrooms are equipped with built-in wardrobes.
In the basement: several cellars, wine cellar with adjustable temperature, hobby / fitness room, sauna with shower, laundry room and heating room.
New gas boiler, alarm system and double-glazed windows with mosquito nets.
The house is located in a quiet dead end street, on the edge of the wood and close to walking paths.