以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在基安蒂市中心，这座典型的农舍的起源很可能可以追溯到 1400 年代，在 1780 年被改造成一个油厂，然后在 90 年代成为一个“农家乐”，并进行了全面翻新。该物业坐落在山上，可以 360 度俯瞰整个山谷，从 Barberino Tavernelle 到 San Giminiano，从沃尔泰拉到佛罗伦萨的山丘；被树林保护并被橄榄树环绕的农舍围绕着古老的油厂发展，该厂部分完好无损，主结构内保留了古老的磨石，今天用作餐厅。这座迷人的三层楼拥有各种外部通道，一些可以俯瞰周围的美妙全景，而另一些则位于漂亮的内部庭院。农舍全部采用石头建造，保留了托斯卡纳传统的特色；在里面我们发现木梁、裸露的墙壁、小砖拱顶，甚至家具都尊重农民的传统。该物业分为 5 间公寓，共 15 间卧室，提供其他公共空间，例如餐厅，目前仅用于室内，但可以通过修改许可证和窗户封闭的庭院来容纳室外，非常适合瑜伽房间、健身房、举办课程、与孩子或其他人一起开展教育活动。在由农家院子连接的主要农舍旁边，约250平方米的旧小屋于2017年完全修复，现在是业主的地暖公寓。维护良好的花园提供宜居且设备齐全的空间，在通往游泳池的部分，12x5mt，让人想起典型的意大利花园；每一个细节，如鲜花、薰衣草和迷迭香灌木、金鱼池塘和树屋，都让您进入一种时间停止的神奇氛围。菜园和鸡舍保证新鲜正宗的食物，公司和有机也很环保，与市政渡槽相连，有两口农业井，一个20千瓦的光伏系统和一个50千瓦的生物质锅炉供暖它还可以免费送热水和木炉，没有煤。整座山约 53 公顷，划分如下：2 公顷橄榄园/葡萄园，26 公顷耕地，14 公顷 7000 公顷林地和 9 公顷橄榄园，大约有 600 株植物，生产备受推崇的基安蒂有机油，如今在美国客户中取得了优异的成绩.距离佛罗伦萨 40 分钟，距离锡耶纳 30 分钟，位于基安蒂的圣多纳托和卡斯特利纳之间，大约 10 分钟即可到达，这是理想的居住地，或通过继续现有业主所做的工作来建立您的企业.
In the heart of Chianti this typical farmhouse, whose origins most likely date back to the 1400s, was transformed into an oil mill in 1780 and then became a "agriturismo", with a total renovation, in the 90s. The property stands on a hill with a 360 degree view over the whole valley, ranging from Barberino Tavernelle, to San Gimignano, from Volterra to the hills of Florence; the farmhouse, protected by the woods and surrounded by olive groves, develops around the ancient oil mill which has remained partly intact with the ancient millstone preserved inside the main structure, used today as a dining room.
This charming property on three levels has various external accesses, some overlooking the wonderful panorama that surrounds it and others on the pretty internal courtyard. The farmhouse, all in stone, preserves the characteristics of the Tuscan tradition; inside we find wooden beams, exposed walls, small brick vaults and even the furniture respects the peasant tradition. Divided into 5 apartments, for a total of 15 bedrooms, the property offers other common spaces such as the restaurant room which is currently used only for interiors but could potentially accommodate exteriors by modifying the license and a courtyard closed by windows, perfect for a yoga room, a gym, to host courses, do educational activities with children or other.
Next to the main farmhouse connected by the farmyard, the old hut, of about 250 square meters, was completely restored in 2017 and now houses the owners' apartment with underfloor heating. The well-kept garden offers livable and equipped spaces and in the part that goes down to the pool, 12x5mt, recalls the typical Italian one; every detail, such as the flowers, the lavender and rosemary bushes, the pond with goldfish and the tree house let you enter a magical atmosphere, where time has stopped. The vegetable garden and the chicken coop guarantee fresh and genuine food, the company as well as organic is also eco-friendly, connected to the municipal aqueduct, with two wells for agriculture, a photovoltaic system for 20 kwt and a biomass boiler for 50kwt heating that also sends hot water and a wood stove, without coal, at no cost. The whole hill is about 53ha divided as follows: 2ha of olive grove / vineyard, 26ha of arable land, 14ha7000 of woodland and 9ha of olive grove with about 600 plants that produce a highly prized Chianti organic oil that today gives excellent results with American customers. 40min from Florence, 30min from Siena, and halfway between San Donato and Castellina in Chianti which can be reached in about 10 minutes, this is the ideal place to go and live, or build your business by carrying on the work done by the current owners.
