以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 1301 Sigel Street，距离 Passyunk 大道、所有餐厅和购物场所以及 Broad Street Septa 线仅几步之遥。这座美丽的 Passsyunk Square 住宅拥有您所希望的所有设施。入口处的旋转台阶，整个硬木地板，令人惊叹的更新厨房，不锈钢器具和充足的橱柜。令人愉快的后院与垂直花园。位于二楼的超现代“水疗”浴室，设有 3 间卧室和充足的壁橱空间。葡萄酒爱好者会喜欢完全装修好的地下室，里面有定制的葡萄酒软木柜台和吧台，还有一个完整的现代浴室和洗衣房/储藏室。
1,365 平方英尺的“空中” 这是一个必须看到的财产，将快速移动。
Welcome to your new home. Steps away from Passyunk Ave shops & restaurants (Zagat Rated 1 of top 5 Urban Restaurant Districts in the USA). Beautiful tree-lined street just 2 blocks from Septa, Bok, the new South Philly library & playground, & the newly renovated Columbus Square Park (and playground). This open concept 3 bedroom, 2 FULL bathrooms has been renovated top to bottom, while painstakingly conserving some of the original features, such as the hot water radiant heaters (which provide a more comfortable & constant temperature than extremely drying forced air heat) hardwood floors, stairs, railing & exposed brick wall going down to the wine cellar/basement. Everything else is new. The kitchen was completely gutted and redone 2 years ago and is a cook's dream. All white 50" high cabinets and beautiful grey quartz countertops with gorgeous miniature white pearlescent subway tile backsplash. Kitchen features all LG granite stainless appliances, including a large Fridge, 5 burner gas Stove w/ Convection Oven & outdoor vented Microwave. Can't find the Dishwasher? That's because it matches the white cabinets. There's even a high end Pot Filler over the stove!
Living room feels large and airy thanks to the 9 foot ceilings throughout the 1st floor. (The 1 yr old leather sectional w/ 3 electric recliners can be included in the sale if desired).
Upstairs you will find 3 bedrooms with hardwood floors throughout. The primary bedroom is large enough to fit a King Size Bed and has His & Hers Built in glass front Closets & matching chest of drawers in between that is perfect for a big TV to snuggle up in bed to watch your favorite program.
The back bedroom is slightly smaller but has a HUGE deep closet with mirror doors and the middle bedroom is perfect as an office or baby's room & has a secret, "freakin' awesome" sliding bookcase that reveals its own deep closet. The upstairs bathroom features a bathtub, amazing Spa Shower panel w/ multiple spray heads, a glass shower door and a unique TP holder w/ pop out shelf for your phone.
Head downstairs to the basement for a one of a kind Wine themed 2nd entertainment area. The basement was completely dug out & the foundation underpinned, re-poured & tiled throughout so, unlike many South Philly basements, you can actually stand up fully without hitting your head. All new plumbing & a top of the line sewer pump was laid down to accommodate the 2nd full bathroom (Shower w/ glass door), Laundry Room w/ stacking Maytag washer & dryer (w/ steam refresh feature), utility sink & front wet bar. To maximize every square inch of space, there is even a Food Pantry with built in stand-up freezer, a broom closet, under stair storage & w/ mini fridge, plus a HUGE cedar lined walk in Coat Closet! That's just the back half of the basement. The front is where all the action happens with a Serta Leather sleeper sofa w/ 4" memory foam mattress (that's actually comfortable to sleep on!), an electric wall fireplace w/ heat, Custom Wine Crate Display Shelving & a custom one of a kind resin sealed handmade wine cork countertop featuring 917 corks. Yes, we counted.
Last but not least head out to the cozy back patio with vertical garden & high privacy walls. There is even a Bird Cage Water Feature that at one point contained some gold fish (recently emptied but easy to redo).
The perfect house on the perfect street, in a great neighborhood, with all the best that city life can offer could be YOUR NEW HOME.
