以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Amandara 优雅的大门通往一条蜿蜒穿过热带植物和装饰性草地的长长车道。来到宽敞的庭院，极简主义的外观和引人注目的入口以其异国情调的材料的时尚组合而令人眼花缭乱，一直延续到室内；软奶油石灰华、深色木材和玻璃被完美地使用。透过坚固的玻璃门，壮丽的景色迎接您。在里面，全景景观像大师的画作一样横跨整个大房间。绿松石马赛克衬里的无边泳池创造了从内部到蓝宝石大海、绿色山脉、红白沙滩、Marigot、Pic Paradis 和 Grand Case 边缘的无缝视觉过渡。这里是观看千变万化的热带天空的理想场所。
宽敞的露台设有带顶棚和开放空间，延伸了别墅的长度。它充满了私人场所和休闲、晒太阳和用餐的聚集区。印度尼西亚河卵石被创造性地用来定义空间。美丽的柚木凉棚平衡了露台。为了安静地逃离，泰国馆位于较低的花园中。
室内设计充分利用了景观和户外空间。大房间开放通风，拥有独特的横梁天花板，与其说是建筑，不如说更像是艺术。这是一个时尚的空间，时尚的现代线条与异国情调融为一体；柚木和藤条家具装饰有中性面料和有趣的艺术和装饰。内部布局使这座别墅非常适合多代人的家庭。宽敞的大房间将休息区和用餐区与美丽的现代厨房完美融合，厨房采用优雅的树林、高档电器和景观。
四间卧室、两间主人房和两间较小的房间都在一个屋顶下，每间卧室都享有壮丽的景色和宁静的白色装饰，带有柔和的色彩。连接浴室散发着美丽的水疗风格。两位大师有美妙的户外淋浴和通向天空的管道。第五间卧室是位于较低楼层的大型公寓，设有内部和外部入口以及小厨房和大型私人露台。
别墅下层设有带桌上足球和乒乓球桌的大型游戏室以及可欣赏游泳池美景的酒吧。酒店还设有一个排球场和地掷球场。
您与世隔绝，但靠近便利设施。 Porto Cupecoy 的一流餐厅和食品供应商距离酒店仅有几分钟车程。距法国首都马里戈特 (Marigot) 及其商店、餐馆、市场和画廊仅 8 分钟路程，距机场 10 分钟路程。 Grand Case 和菲利普斯堡距离酒店有 30 分钟的路程。
One of the best views on the island is here at Villa Amandara! When you arrive, the gate opens to a long drive meandering past tropical plantings and decorative grasses. Arriving in the spacious courtyard, the minimalist facade and dramatic entrance dazzles with its stylish mix of exotic materials that continue into the interiors; soft cream travertine, dark woods, and glass are used to perfection. Through solid glass doors, the stunning view greets you. Inside, panoramic vistas span the great room like a master painting. The turquoise mosaic lined infinity pool creates a seamless visual transition from the interiors out to the sapphire sea, green mountains, Baie Rouge Beach, and onto Marigot, Pic Paradis, and the edge of Grand Case. It is a perfect place to watch the ever-changing tropical sky. The spacious terrace, with covered and open spaces, extends the length of the villa. It is filled with private spots and gathering areas for lounging, sunning, and dining. Indonesian river pebbles are creatively used to define spaces. Beautiful teak pergolas balance the terrace. For a quiet escape, a Thai pavilion is in the lower garden. The interior is an American style floor plan where each bedroom has internal access and takes full advantage of the view and outdoors. The great room is open and airy with a unique beamed ceiling, more like art than architecture. It is a stylish space with sleek contemporary lines blended with exotic touches; teak and rattan furniture are adorned with neutral fabrics and interesting art and decor. The interior layout makes this villa perfect for multi-generational families. The expansive great room seamlessly blends the lounging and dining areas with a beautiful modern kitchen in elegant woods, upscale appliances, and a view. Four bedrooms, two masters and two smaller rooms, are all under one roof, each with a brilliant view and serene decor in white with gentle pops of color. The en-suite bathrooms exude a beautiful spa style attitude. The two masters have fabulous outdoor showers and tubes open to the sky. The fifth bedroom is a huge apartment on the lower level with an interior and exterior entrance plus a kitchenette and large private terrace. The villa has a large games room on the lower level with a foosball and ping pong table and a bar that has views into the swimming pool. The property also has a volleyball and bocce court. You are secluded, yet close to amenities. The fabulous restaurants and food purveyors in Porto Cupecoy are a few minutes’ drive. You are 8 minutes to the French capital of Marigot, with its shops, restaurants, markets, and galleries, and 10 minutes to the airport. Grand Case and Philipsburg are 30 minutes away.
