以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距离Lampėdžiai湖不远的设计师安装的半独立式住宅正在出售。外壳不仅在原始室内设计解决方案方面与众不同,而且在内部和外部均使用高质量和功能性材料。房子的主人希望在他们周围使用天然耐用的材料——混凝土、板岩、橡木、大理石——因为它们为周围环境提供完整性和和谐。住房有一个暖通空调和空调系统、一个加湿器、一个集成的 Neff 家用设备和两个放松的露台。房子里的区域可以在三个层次上找到。第一层有一个厨房,一个带客厅的餐厅,也可以通往露台,这里还有一个客用卫生间。房子的主要焦点落在楼梯上,楼梯通向二楼,有儿童房、浴室和带独立浴室的父母卧室。第三层有一个光线充足的开放式工作空间,可通往屋顶露台,非常适合看书、享受日光浴或与朋友共度美好时光。整个领土都有围栏,并设有儿童游乐场。
A semi-detached house installed by designers not far from Lampėdžiai lake is offered for sale. The housing is distinct not only for original interior design solutions but also for the use of high quality and functional materials both on the inside and on the outside. The owners of the house wanted to have natural and durable materials around them – concrete, slate, oak, marble – as they provide integrity and harmony to the surrounding environment. The housing has an HVAC and conditioning systems, a humidifier, an integrated Neff household equipment, and two terraces for relaxation. The areas in the house can be found on three levels. The first level has a kitchen, a dining room with a living room which also has an access to the terrace, and there is also a guest WC here. The main focus in the house falls on the staircase which leads to the second floor with a children’s room, a bathroom and a parents’ bedroom with a separate bathroom. The third level has a well-lit open working space with an access to the roof terrace perfect for a moment with a book, for sunbaths or for a good time with some friends. The entire territory is fenced and has a children’s playground.