以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Old Prospect Point被广泛认为是开曼最令人向往的住宅区之一，是一条礁石保护之路，拥有数百万美元的海滨房屋。
在这个海滨社区中，很少有机会获得如此原始且易于维护的信息。物业位于开曼群岛南部海岸的沙质海岸上。这套房屋的支出低，因此很适合租借豪华别墅和长期出租，也非常适合那些旅行的人。
即使在入口处，超大的落地窗也会通过开放式概念生活和娱乐空间迎合您的目光。错层式Quartz台面有一个“ show-kitchen”厨房。品质高，配有陶瓷炉灶面，法式门冰箱/冰柜，双烤箱和微波炉，可助您品尝狂热的大厨美食。丰富的木质橱柜一直延伸到下面的湿吧，里面有一个葡萄酒冰箱。恒温储藏室可在洗衣柜对面的该区域提供更多的存储空间。
对于更正式的用餐，有足够的空间容纳10个座位的桌子，该桌子可通往但不侵入凸窗。通过“伸出手并触摸”可以欣赏到蔚蓝的加勒比海的景色，这是全年平静而又充满活力的咖啡或对话场所。但是，在圣诞节，一棵14英尺高的树的招牌上方的天花板高度增加了！
有一个舒适的起居室，可欣赏海滨露台或壁挂电视的美景，而后面设有双人办公桌。对于那些想要更加和平与安静的人，书房设在玻璃滑动门的后面，并装满书架。
在这个水平上，第二间卧室套房具有双重外观，双人衣柜和完整的浴室。在浮动楼梯的顶部，可以找到超大主卧套房的前厅，再一次从带有自动遮光百叶窗的Velux窗户上欣赏迷人的海景。晚上将它们打开，欣赏礁石的浪漫之声。
主浴室在瀑布柜台和竹制橱柜上设有双洗手池。淋浴具有科勒多喷嘴，可全方位遮盖您的淋浴。第三间带淋浴室和储藏室的卧室套房也位于前厅。
Old Prospect Groves是一个小型的，分层的海滨开发区，居民可在公用泳池甲板上享受公共凉亭，该凉棚两侧各有凉棚，并预留了停车位。在海拔12英尺处，有几步可直达下面自然美丽的海滩。
这个特别的第二层和第三层房屋经过了严格的标准翻新，具有隐蔽的节能功能，例如对阁楼空间和宴会墙进行喷涂泡沫保温，节省空间的热水器以及为那些手提箱和行李箱提供额外的隐蔽存储空间圣诞节装饰。起居空间的设计目的是为远处的波涛，碧绿的海水以及偶尔的游轮提供视觉上的通道。
这是一个热爱海洋生物的人不容错过的机会。
＆nbsp;
＆nbsp;
＆nbsp;
＆nbsp;
＆nbsp;
＆nbsp;
Widely regarded as one of Cayman's most desirable residential enclaves, Old Prospect Point is a reef-protected road of multi-million dollar beachfront homes.
Very few opportunities arise in this beachfront community to acquire such a pristinely presented and 'easy to maintain' property on the sandy shores of Cayman's south coast. This home boasts low outgoings and thus could lend itself well towards a luxury villa and long-term rental, as well as being ideal for those that travel.
Even from the entryway, the over-sized picture window greets your gaze through the open concept living and entertaining spaces. The split-level Quartz countertop has a 'show-kitchen' quality, with ceramic cooktop, French-door fridge/freezer, double oven plus microwave to aid the avid Chef de cuisine. The rich wood cabinetry continues into a wet bar with a wine fridge below. A climate-controlled pantry provides further storage to this area, opposite the laundry cupboard.
For more formal dining, there is ample space for a 10-seat table which leads in to but does not intrude into the bay window. With the 'reach out and touch' views of the multi-blue Caribbean Sea, this is a calming yet enlivening spot for coffee or conversation year-round. At Christmas, however, the increased ceiling height above beckons for a 14-foot tree!
There is a comfortable sitting room set-up to enjoy the views from the beachfront terrace or the wall-mounted television, with a double desk arrangement behind. For those wanting even more peace and quiet, the den is set behind sliding glass doors and laden with bookshelves.
On this level, the second bedroom suite has a dual aspect, double fitted wardrobe and full bathroom. At the top of the floating staircase, one finds the ante-room to the oversized master bedroom suite, again with mesmerising sea views from the Velux windows with automatic blackout blinds. Leave these open for romantic sounds of the reef at night.
The master bathroom has twin vessel sinks over the waterfall counters and bamboo fronted cabinetry. Featuring Kohler multi-jets, the shower has you covered from every angle. Also leading from the ante-room is the third bedroom suite with shower room and storage.
Old Prospect Groves is a small, stratified beachfront development where residents enjoy the communal pool deck with two pergolas either side and reserved parking spaces. At 12 feet above sea level, there are steps down to the naturally pretty beach below.
This particular 2 nd and 3 rd storey home has been uniquely renovated to exacting standards, with hidden energy-saving features such as spray foam insulation to the loft space and party walls, space-saving water heater and bonus hidden storage space for those suitcases and Christmas decorations. The living space is designed to provide visual access to the gentle waves, the turquoise waters, and the occasional cruise ship in the distance.
It is an opportunity not to be missed for anyone who loves and lives the magic of the sea.
