以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
吉尔玛（Gilmar）这次在贾丁城（CiudadJardín）像其他几个人一样出现了一个家。这是一栋七十年代末的单户别墅，在占地843平方米的一层上发展了90％，为花园留出了572平方米的空地。
贾丁城（CiudadJardín）是位于大加那利岛拉斯帕尔马斯（Las Palmas de Gran Canaria）心脏地带的专属住宅区。它被认为是岛上首府中最特权的城市之一，非常适合想要在绿色环境中环绕自己而又不剥夺住在市中心的优势的家庭。在周围，我们发现了著名的私立学校，体育中心，休闲区和美丽的公园。简而言之，所有必要的服务和通往城市环路的便捷通道，使我们在22分钟内即可到达国际机场。房子分布在两个主要楼层和一个带车库的地下室，可容纳三辆车。在当前设计中，占地三百平方米的主层总共画出了五个房间，外加一个服务室，四个浴室，一个与餐厅相连的大厨房，两个客厅以及两个露台。房子由一个舒适的开放式图书馆和一个位于较高楼层的露台完成。花园的地位是永恒的。尽管建筑物处于完好无损的保护状态，但鉴于其年代久远，它需要进行一些更新，由于其分布情况，很容易将其更新为当今最开放和传达信息的房屋。
Gilmar presents on this occasion a house like few others in Ciudad Jardín. This is a detached villa from the end of the seventies, ninety percent of which is built on one floor on a plot of eight hundred and thirty-four square metres, leaving a total of five hundred and seventy-two square metres free for garden.
Ciudad Jardín is an exclusively residential area located in the heart of Las Palmas de Gran Canaria. It is considered one of the most privileged areas of the capital of the island and is perfect for a family that wishes to be surrounded by green areas without depriving themselves of the advantages of living in the centre of the city. In the surrounding area there are prestigious public schools, sports centres, as well as leisure areas and beautiful parks. In short, all the necessary services and good access to the city's ring road, which connects us to the international airport in twenty-two minutes. The property is distributed over two main floors and a basement with a garage for three vehicles. The main floor, with its three hundred built square metres, in its current design has a total of five bedrooms plus a service bedroom, four bathrooms, a large kitchen connected to the dining room and two living rooms as well as two terraces. The dwelling is completed with a cosy open library and a terrace on the upper floor. The garden is a permanent feature. Although the building is in an impeccable state of conservation, given its age, it requires some updating and thanks to its distribution, it easily becomes a home updated to the more open and communicated designs of our days.
