以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座全新的建筑位于迷人的海岸线上方，重新定义了奢华和现代的岛屿生活。简直没有什么可比的。占地 1.7 英亩的库珀湾别墅经过精心设计。每件产品和饰面都达到最高标准，从整个珊瑚石瓷砖到玻璃阳台和巴厘岛风格的编织天花板。这是一个无与伦比的家庭住宅，分为两栋别墅，一栋三卧室主屋和一栋非常私密且僻静的两卧室宾客别墅。两者都以极高的优雅气息环绕着这个海洋半岛。它们被独特而引人注目的岩层分隔开来，自然雕塑与建筑的现代感形成了鲜明的对比.North别墅（睡6人）围绕着令人叹为观止的巨石建造，彰显了创新的建筑设计。客厅和媒体室位于引人注目的岩壁一侧，提供令人印象深刻的聚会空间。右侧是设备齐全的厨房，配备专业级不锈钢器具，是家庭室内用餐或美食的理想场所。或者，面向大海的广阔甲板提供外部用餐和休息区。前部阳光甲板设有无边泳池和烧烤设施。别墅迷人主卧室的特大床可将未受破坏的双方面海景尽收眼底。质朴的套间浴室设有男女盥洗盆以及俯瞰下方岩石海湾的双头淋浴间。每间空调双人客房都设有带步入式淋浴间并享有北岸美景的独立浴室。每个人都有自己的阳台，可以欣赏到私人海浪音乐会；或躲在里面，看着船从落地玻璃门中漂过。独立的两卧室、2.5 浴室宾馆非常适合享受酒店的隐私和宁静。背靠库珀湾，可欣赏湛蓝的海水和令人眼花缭乱的日落美景，每间空调特大床卧室都设有自己的私人阳台和带步入式淋浴间的连接浴室。舒适的休息室直接通向带躺椅和烧烤设施的无边小型游泳池，而室外有盖的用餐区则有足够的空间来享受户外盛宴。两栋别墅均采用漂亮的硬木和精美的织物装饰，厨房设备齐全具有所有模式的缺点。热带景观花园从私人入口处蜿蜒而下，将两座别墅与棕榈树和异国情调的果树相连接。别墅之间有一个观景台，适合在日落时安静地冥想或喝鸡尾酒。凉爽的微风总是吹过两座别墅，邀请您在其中一个游泳池或相邻的阳光露台上放松一整天。著名的僻静库珀湾距离酒店仅几步之遥，而美妙的沙滩树干湾就在拐角处。尽管与世隔绝，但它距英属维尔京群岛首府罗德镇仅 10 分钟车程。如果您梦想拥有拥有现代，创新，戏剧性和高性能的房屋，那就可以了！这是拥有托尔托拉最令人叹为观止的原始别墅并住在美丽的英属维尔京群岛的难得机会。
Situated just above the stunning shore line this brand new build redefines luxury and contemporary island living. There is simply nothing to compare. Set upon 1.7 acres, Cooper Bay Villas have been designed with meticulous detail. Every product and finish is of the highest standard, from the coral stone tiles throughout to the glass balconies and the Bali inspired woven ceilings. This is an unrivalled family home split across two villas, a three bedroom main house and a very private and secluded two bedroom guest villa. Both embrace this ocean peninsular with great elegance. They are separated by a unique and dramatic rock formation and the contrast of this natural sculpture and the modernity of the buildings is truly breathtaking.The North villa, which sleeps 6, is built around a breathtaking boulder that highlights the innovative architectural design. Set to the side of the dramatic rock face, the living and media room provides an impressive gathering space. To the right is a fully equipped kitchen with professional-grade stainless-steel appliances which offers the perfect place for interior family meals or gourmet dining. Alternatively a vast deck facing the ocean provides exterior dining and lounging areas. There is an infinity pool and BBQ leading from the front sun deck.Unspoiled, double-aspect views of the ocean are on full display from king bed in the villa's stunning master bedroom. The pristine en suite has a his-and-hers sink plus a double-headed shower overlooking the rocky bay below. The air-conditioned double guest rooms each have their own en suite with walk-in shower and North Shore views. Each has its own balcony to view a private concert of lapping waves; or stay tucked inside, watching boats drift by through the floor-to-ceiling glass doors.A separate two-bedroom, 2.5-bathroom guesthouse is ideal for savoring the property's privacy and tranquility. Set back from Cooper Bay with views of the brilliant blue waters and dazzling sunsets, each air-conditioned king bedroom has its own private balcony and en suite with walk-in shower. The comfortable lounge opens directly to an infinity plunge pool with loungers and a BBQ, while the outside covered dining area has enough space to enjoy an al fresco feast.Both villas have been furnished with beautiful hard wood and stunning fabrics and the kitchens are fully equipped with all mod cons. Tropical landscaped gardens weave their way down from the private entrances and connect the two villas with a mixture of palms and exotic fruit trees. There is a viewing deck between the villas that lends itself to quiet meditation or cocktails at sunset. A cool breeze always sweeps across both villas, inviting you to relax all day in either one of their pools or adjoining sun terraces.The famously secluded Cooper Bay is just a short walk away and the wonderful sandy beach Trunk Bay rests just around the corner. Despite this seclusion it is only a 10-minute drive from Road Town, capital of the British Virgin Islands. If you have dreamt of owning a home that is contemporary, innovative, dramatic and high performing this is it! This is a rare opportunity to own Tortola's most breathtakingly original villa and live in the beautiful British Virgin Islands.
