以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Sant Pere de Ribes中心地区的半独立式房屋，设有4间双人卧室，2间浴室，状况良好的房屋，独立厨房，室内木工，朝东南方向，瓷器粗陶，铝制/人造革外墙木工。
进入房屋后，我们发现一个宽敞的大厅，该大厅将我们分配到带壁炉的明亮客厅和可通向花园和有盖游泳池的大窗户，双人卧室，浴室，可通往画廊/洗衣房的厨房到露台，那里有足够的空间来挂衣服和一个大木柴盒。
在二楼，我们有三间双人卧室和一间带原始淋浴的浴室。
其他：空调，内置衣柜，烧烤，暖气，壁炉，餐具室，画廊，城市燃气，花园（人造草），洗衣房，明亮，露台，凉棚，自己的游泳池，装甲门，自动门，自动灌溉，卫星，地下室，日光浴室，电视，露台，日光浴室，储藏室，可视对讲机。
在该地区，我们有前往巴塞罗那，维拉诺瓦，锡切斯，机场的巴士，这是一个非常中心的房屋，购物中心，医疗中心，靠近大学（距离维拉诺瓦·伊·伊·格拉特鲁和巴塞罗那30分钟路程），学校，国际学校，海滩仅4公里，高尔夫球场，医院，山脉，超市，火车（锡切斯（Sitges）和维拉诺瓦·拉·格特鲁（Vilanova i la Geltru））一览无余，因为它是一栋角房，儿童区，健身房和市政游泳池都非常近，包括车库。
Semi-detached house in Sant Pere de Ribes Center area, 4 double bedrooms, 2 bathrooms, property in good condition, independent kitchen, interior wooden carpentry, southeast orientation, porcelain stoneware, aluminum / climalit exterior carpentry.
Upon entering the house, we find a spacious hall that distributes us towards the very bright living room with fireplace and a large window with access to the garden and the covered pool, double bedroom, bathroom, kitchen with access to the gallery / laundry room with access to the patio where we have enough space to hang clothes and a large firewood box.
On the first floor we have three double bedrooms and a bathroom with a very original shower.
Extras: Air conditioning, fitted wardrobes, barbecue, heating, fireplace, pantry, gallery, city gas, garden (artificial grass), laundry, bright, patio, pergola, own pool, armored door, automatic doors, automatic irrigation, satellite, basement, solarium, t. v. , terrace, sunroom, storage room, video intercom.
In the area we have buses that take us to Barcelona, Vilanova, Sitges, airport, it is a very central house, shopping centers, medical centers, near university (Vilanova i la Geltru and Barcelona 30 minutes), schools, international schools, beach a only 4km, golf, hospitals, mountains, supermarkets, train (Sitges and Vilanova i la Geltru), unobstructed views as it is a corner house, children's areas, gym and municipal swimming pool very close, garage included.
