以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一座迷人的二级保护农舍,拥有一座两居室小屋,占地约 2.1 英亩,坐落在风景如画的萨默塞特位置。美丽的农舍两居室小屋,约 2.1 英亩美妙的乡村位置西海斯是一座独立的 17 世纪二级保护农舍,呈现给高层整体标准,提供约 2,584 平方英尺的高度灵活的生活空间。这座房子自始至终都保留了其原有的特色,包括外露的横梁、靠窗的座椅和采石场瓷砖地板。该物业目前是一个非常成功的假期,但它也是一个美妙的家庭住宅;就像过去的大部分时间一样。一楼有三个接待室:一个宽敞的饭厅,一个带燃木炉子的客厅和一个游戏室,也可以很好地用作家庭办公室或舒适的办公室。厨房/早餐室位于家庭的中心,提供一系列迷人的农舍风格的装置,配有木制台面、大型电动 Rangemaster、排风扇和一体式洗碗机。还有足够的空间放置一张大小合适的早餐桌。完成一楼的是楼下的卧室(或额外的接待室),带套间淋浴间,以及额外的楼下家庭淋浴间。楼上有四间宽敞的卧室。主卧室设有连接浴室,而其他卧室则设有大型家庭浴室。从一楼可以欣赏到周围景观的美丽景色。矢车菊小屋:矢车菊小屋是一个非常漂亮的 16 世纪二级保护谷仓改造。它已被用作一个成功的假期出租,但也可以为其他家庭成员或客人提供主农舍的辅助住宿。厨房/早餐室配有各种设备、集成电烤箱和排风扇,以及餐桌空间。这间客房通向带燃木炉灶的宜人起居室。有两间双人卧室,一间在一楼,一间在一楼。一楼的主卧室设有连接淋浴间,而第二卧室则由相邻的家庭浴室提供服务。 Cornflower Cottage 拥有自己的私人花园,带有宽敞的铺砌露台和一片草坪。地方当局:Somerset West 和 Taunton 区议会。服务:电源和水。燃油集中供暖。私人化粪池排水。请注意:酒店位于保护区内。West Hayes 拥有非常宜人的大型花园,花园的三侧环绕着酒店。房子和小屋之间还有一个区域,可提供足够的空间来停放多辆车。宽敞的铺砌露台环绕着房屋,为户外用餐、娱乐和享受宁静的环境创造了完美的空间。围绕边界建立的树篱为花园提供了良好的隐私,花园主要由宽敞的草坪组成,木片区目前用作儿童游乐区。花园外还有一个围栏很好的围场。该物业所包含的土地总共占地约 2.1 英亩。
An attractive Grade II Listed farmhouse with a two bedroom cottage and approximately 2.1 acres, set in a picturesque Somerset location.Beautifully presented farmhouse Two bedroom cottage Approximately 2.1 acres Wonderful rural locationWest Hayes is a detached 17th century Grade II Listed farmhouse, presented to a high standard throughout, offering approximately 2,584 square feet of highly flexible living space. The house has retained its original character features throughout including exposed beams, window seats and quarry tiled floors. The property is currently a very successful holiday let but it is also a wonderful family home; as it has been for most of its past. There are three reception rooms on the ground floor: a spacious dining room, a sitting room with a wood burning stove, and a games room which would also work well as a home office or snug. The kitchen/breakfast room is at the heart of the home and offers a range of attractive farmhouse-style fitted units with wooden worktops, a large electric Rangemaster, extractor fan and an integrated dishwasher. There is also ample space for a good sized breakfast table. Completing the ground floor is a downstairs bedroom (or additional reception room) with an en-suite shower room, plus an additional downstairs family shower room. Upstairs, there are four good-sized bedrooms. The principal bedroom has the benefit of an en-suite bathroom, whilst the other bedrooms are serviced by a large family bathroom. Lovely views of the surrounding landscape can be appreciated from the first floor.Cornflower Cottage: Cornflower Cottage is a very pretty conversion of a detached 16th century Grade II Listed barn. It has been used as a successful holiday let but could also provide ancillary accommodation to the main farmhouse for additional family members or guests. There is a kitchen/breakfast room with a range of fitted units and an integrated electric oven with an extractor fan, as well as space for a dining table. This room opens into a pleasant sitting room with a wood-burning stove. There are two double bedrooms, one on the ground floor and one on the first floor. The principal bedroom on the first floor has an en-suite shower room, whilst bedroom two is serviced by an adjacent family bathroom. Cornflower Cottage has its own private garden with a spacious paved terrace and an area of lawn.Local Authority: Somerset West and Taunton District Council.Services: Mains electricity and water. Oil fired central heating. Private septic tank drainage. Please note: The property is located in a Conservation Area.West Hayes has the benefit of very pleasant, large gardens which surround the property on three sides. There is also an area between the house and cottage providing ample space to park multiple vehicles. A spacious paved terrace wraps around the house, creating the perfect space for al fresco dining, entertaining and enjoying the peaceful surroundings. Established hedging around the boundary affords a good level of privacy to the gardens which comprise mainly of spacious lawns, with a wood chip area currently used as a children's play area. There is also a well-fenced paddock beyond the garden. In total, the land included with the property measures approximately 2.1 acres.