以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拥有现代美学的迷人住宅,并享有迷人的海景。电梯直接通向12层房屋,为您带来更多舒适和便利。在整个可观的布局中,三间卧室,四间浴室和化妆间以及一间女佣房,洗衣房和朝北的阳台都得到了壮观的展示。主人套房设有带定制内置搁板的宽敞步入式衣橱。美食厨房包括不锈钢用具和早餐角。
Caribe Plaza是一栋著名的22层建筑,位于圣胡安最具活力的社区之一Paseo Caribe。居民享受一流的设施,例如24小时保安,礼宾服务,健身中心和游泳池。距多家知名餐厅和购物场所仅几步之遥。邻近旧城区的历史古迹,步行即可到达CoBe。体验最好的圣胡安所提供的。
Inviting residence with a modern aesthetic and captivating ocean views. The elevator opens directly into the 12th-floor home for added comfort and convenience. Three bedrooms, four bathrooms and powder room are spectacularly showcased throughout the sizable layout, as well as a maids room, laundry and north-facing balcony. The master suite features a spacious walk-in closet with custom built-in shelves. The gourmet kitchen includes stainless appliances and a breakfast nook.
Caribe Plaza is a renowned 22-story building located in Paseo Caribe, one of San Juan's most dynamic neighborhoods. Residents enjoy top amenities such as 24-hour security, concierge, fitness center and pool. Steps away from multiple distinguished restaurants and shopping venues. Nearby the historic monuments of the old city and within walking distance from CoBe. Experience the best San Juan has to offer.