以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于Châacircatelain广场和Place Sté phanie之间,靠近公共交通和商店,位于一栋小楼的顶层,这是一栋典型的±复式顶层公寓。 120m²以及它的四个露台。顶层公寓设有带安全电梯,衣帽间和宾客洗手间的私人入口大厅。客厅围绕中央支柱铰接,有一个饭厅,一个客厅,一个办公区,一个带早餐区的设备齐全的美式厨房,两个露台。夜区位于较高楼层,设有主卧室和浴室,内置更衣室以及与卧室并列的私人露台,该空间可用作办公室或带橱柜的更衣室。最后,第三间卧室设有露台和淋浴间,以完成整个布置。其他:镶木地板,图书馆和储藏室,警报器,设备齐全的洗衣房,可视电话,酒窖,盒子以及停车场前的停车位,额外费用为150欧元。 Le Châ telain以其距市中心不远且靠近Bois de la Cambre的位置而闻名。它到处都是各种各样的餐馆,商店,那里的市场很受欢迎。轻松快捷地使用公共交通工具。有关更多信息,请致电+32 2 640 08 01与Melody Bingoni联系。
Between Place du Châtelain and Place Stéphanie, close to public transport and shops, on the top floor of a small building, atypical duplex penthouse of ± 120m² as well as its four terraces. The penthouse offers a private entrance hall with a secure lift, a cloakroom and a guest toilet. The living rooms are articulated around a central pillar, there is a dining room, a living room, an office area, a fully equipped American kitchen with a breakfast area, two terraces complete the whole. The night area is located on the upper floor, with a master bedroom and its bathroom, a built-in dressing room and its private terrace, juxtaposed with the bedroom, a space that can serve as an office or a dressing room with its cupboards. Finally a third bedroom with its terrace and a shower room to complete the set. Others: parquet floor, library and storage, alarm, fitted laundry room, videophone, cellar, a box as well as a parking space in front of the car park at an additional cost of 150 Euros. Le Châtelain is known for its location not far from the city center and near the Bois de la Cambre. It is full of restaurants of all kinds, shops and its market is very popular there. Easy and quick access to public transport. For any further information, please contact Melody Bingoni at +32 2 640 08 01.