以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宽敞的2卧室公寓，就在热带环境中的海滩上。该公寓是奇妙的辛普森湾海滩上8个豪华公寓小馆的一部分。在您的私人露台上，您可以俯瞰白沙滩辛普森湾海滩的最广阔部分。沙滩边衬着椰子树的挥舞树叶，就可以一览无余。辛普森湾（Simpson Bay）受世界游艇手欢迎，他们在远处将雄伟的帆船或大型游艇排成一列，如果还不够，在远处的未受破坏的女王（Saba岛）......会怀疑，这种观点，今生会更好吗？但是，这个独特而精致的公寓不仅与景观有关。宽敞的布局，名家设计的厨房和浴室，加上热带色彩和装饰，让您在进入时立即感到宾至如归。设备齐全的高品质厨房（包括大型酒柜）使您大饱口福。然而，辛普森湾海滩位于Sint Maarten的nr.1娱乐区“辛普森湾地带”的边缘，那里拥有众多的国际餐厅，这使得烹饪几乎可以忽略不了2个。与整个公寓一样，两间设计合理的宽敞卧室设有大型壁橱，并配有中央空调。 Papillon Residences，是由最好的承包商之一用最优质的材料建造的。设计和施工考虑到了飓风的影响，并证明了自己。您在圣马丁（Sint Maarten）的新家包括一个私人停车场，封闭式社区，发电机和电缆，卫星和互联网连接。您距机场仅数分钟路程，并且临近基本业务，如超市，药房，银行等。
A spacious 2 bedroom condo, right on the beach in a very tropical setting. This condo is part of a small complex of 8 luxury condos right on marvelous Simpson Bay Beach. From your private terrace you are overlooking the widest part of white sandy Simpson Bay Beach. Your view is completed with the waving leaves of the coconut palms lining the beach side. Simpson Bay is popular with the world's yachtsman, who in the distance line up their majestic sailing vessels or mega yachts and if that is not enough, with the Unspoiled Queen (the island of Saba) in the far back ground..... You will wonder, can this view, this life even be better? But this unique and exquisite condo, is not only about the view. Its spacious lay-out, designer kitchen and bathrooms with the addition of tropical colors and decoration, makes you feel at home, the moment you enter. A well equipped top quality kitchen (including a large wine-cooler) makes preparing meals a feast. However, Simpson Bay Beach is on the edge of Sint Maarten's nr.1 entertainment area "the Simpson Bay Strip", with its large variety of international restaurants, which makes skipping the cooking for a nigh or 2, not a big issue. Like the entire condo, the 2 spacious well designed bedrooms with large build-in closets, have central air conditioning. Papillon Residences, has been built with top quality materials by one of the best contractors. Design and construction had hurricane force winds in mind and has proven itself. Your new home in Sint Maarten includes a private parking, gated community, generator and cable, satellite and internet connections. You are only minutes away from the airport and close to essential businesses, like supermarket, pharmacy, banks etc.
