以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
LAZISE:我们位于Lazise的一个安静住宅区,距历史中心和湖泊仅几步之遥,靠近主要服务区。我们提供了精美的中央别墅,经过了重新装修。该物业拥有出色的装饰,从起居室开始,我们在客厅中发现了优雅的镶木地板,装甲门,宏伟的柴炉和天花板上的LED聚光灯,营造出温馨而轻松的氛围。在底楼,我们发现带有厨房的开放式客厅。
We are located in Lazise in a quiet residential area a stone's throw from the historic center and the lake, near the main services. We offer a splendid central villa, tastefully renovated.
The property has splendid finishes, starting from the living room where we find an elegant parquet, armored door, a magnificent wood stove and LED spotlights on the ceiling to create a welcoming and relaxing atmosphere.
On the ground floor we find the open space living room with kitchen, from which you can directly access the outdoor terrace with barbecue area, and a small bathroom. Going upstairs we find the sleeping area, consisting of a double bedroom with private balcony from which you can enjoy a wonderful view of Lake Garda, a second bedroom, a study and a complete bathroom.
The basement consists of a cozy basement with kitchen and pizza oven, a laundry room with bathroom fixtures and a single tiled garage.
To complete we find a split for air conditioning, predisposition for centralized aspiration and alarm system.
Ideal solution as a first home given the location and the generous spaces that the property offers, but also as a holiday home.