以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
住在顶层公寓的迷人公寓中。在新奥尔良豪华住宅塔楼的顶部。从42层开始-高度为150米-每个房间都可以欣赏到壮丽的景色。这间公寓散发着奢华，空间和活力。在这里，您确实比喻地生活在高处。欣赏马斯（Maas），系泊游轮的全景，当然还可以欣赏鹿特丹的标志：伊拉斯mus大桥（Erasmus Bridge）。我们相信您会在鹿特丹的视线中度过一个小时，然后在梦境中度过美好时光。
当您再次跌落地面时，您将距市中心和时尚的Katendrecht仅一箭之遥。历史悠久的纽约酒店，邮轮码头和雷姆·库哈斯“鹿特丹”是您的知名邻居。作为剧院和电影爱好者，您可以在新卢克索（Nieuwe Luxor），沃尔哈拉剧院（Walhalla Theatre）和兰塔伦·文斯特（LantarenVenster）中沉迷于艺术和文化。作为美食鉴赏家，各种世界美食都在步行距离之内。
布局
一楼：豪华中央入口，有搬运工，全天24小时为您服务。在这里，您清空信箱，然后乘电梯或楼梯间到公寓，这是一个很大的挑战。安装了视频电话，还可以使用自行车棚。
到达42楼后，您便会进入一个漂亮的宽敞入口，大约是。 27平方米在这里，您可以欣赏到鹿特丹市中心和伊拉斯mus大桥的全景。带洗手盆和定制衣柜的厕所。您可以从这个房间进入洗衣房。入口非常宽敞，您希望通过划分入口来创建第三间卧室或办公室。
您将邮件放在边桌上，然后进入宽敞的起居室。 70平方米客厅配有大窗户，因此您可以立即欣赏美景。高2.25米的窗户可以向内打开，可通往法国阳台。在加热的橡木地板上，双脚会感到异常温暖。在夏天，木地板被冷却。
客厅通过厨房，用餐区和起居区的布局散发出居家般的氛围。高品质的厨房提供了家庭厨师所希望的一切。一个带（柔性）电磁炉的烹饪岛，一个超过4米的酒吧，足够的橱柜空间和内置电器，例如用于存放您的特殊葡萄酒的气候柜。
在大约16平方米的宽敞主卧室中醒来。醒来后，您可以欣赏鹿特丹，游轮码头和伊拉斯mus大桥的中心。漫步在宽敞的步入式衣橱中-带有悬挂和躺卧区域-并选择自己喜欢的衣服，度过另一个成功的一天。
豪华和高质量的成品浴室不容错过。配有浴缸和步入式淋浴间，浮动马桶以及带家具的双水池，非常完整。家具以复合大理石外观台面完成。这里也有天然石材地板。
第二间卧室享有相同的壮丽景色，适合各种用途。托儿所？一个鼓舞人心的办公室？还是为客人准备的卧室？与约。 11平方米，您的愿望可以实现。在这座好客的住宅塔楼中，您的客人已经想到了，可以租用三间套房，总有空间过夜。这使您自己选择房间变得容易了，不是吗？
停车库
有一个停车场，只有新奥尔良的居民才能进入。这间公寓设有2个停车位。一在-1楼，一在-2。还有一个宽敞的自行车棚，可放置（电动）自行车或踏板车。 -3处有一个额外的储藏室。
4楼-休闲
作为新奥尔良的居民，您还可以使用各种特权。例如，您可以在4楼享受各种休闲区，例如：
• 健身房
• 游泳池
•桑拿
• 蒸气浴
•带躺椅的室外区域
Living in a formidable apartment with the allure of a penthouse. In the crown of the luxury residential tower New Orleans. From the 42nd floor - this is at a height of 150 meters - you have a breathtaking view from every room. This apartment exudes luxury, space and liveliness. Here you literally and figuratively live at a great height. Enjoy the panoramic view of the Maas, the mooring cruise ships and of course the Rotterdam icon: the Erasmus Bridge. We are sure that you will spend hours in front of the window and dream away because of the Rotterdam view.
When you are down on the ground again, you have the city center and the trendy Katendrecht a stone's throw away. The historic Hotel New York, the Cruise Terminal and Rem Koolhaas "De Rotterdam" are your well-known neighbors. As a theater and film lover you can indulge in art and culture in the Nieuwe Luxor, Walhalla Theater and LantarenVenster. As a culinary connoisseur, various world cuisines are within walking distance.
Layout
Ground floor: Luxurious central entrance with a porter who is available for you 24 hours a day. Here you empty the letterbox and take the elevator or stairwell - which is quite a challenge - to your apartment. There is a videophone installation and also access to the bicycle shed.
As soon as you have arrived on the 42nd floor, you enter a beautiful spacious entrance of approx. 27m2. Here you have a wide view of the center of Rotterdam and the Erasmus Bridge. Toilet with hand basin and custom made wardrobes. From this room you have access to the laundry room. The entrance is so spacious that you wish to create a 3rd bedroom or an office by dividing the entrance.
You put your mail on the side table and you enter the spacious living room of approx. 70m2. The living room is equipped with large windows so that you are immediately eye to eye with the view. The 2.25 meter high windows can be opened inwards and give access to the French balconies. Your feet will feel wonderfully warm on the heated oak floor. In the summer, the wooden floor is cooled.
The living room exudes a homely atmosphere through the layout of the kitchen, dining area and sitting area. The high-quality kitchen has everything a home cook could wish for. A cooking island with a (flex) induction stove, a bar of over 4 meters, plenty of cupboard space and built-in appliances such as a climate cabinet for your special wines.
Wake up in your spacious master bedroom of approximately 16m2. Wake up with a view of the centre of Rotterdam, the Cruise Terminal and the Erasmus Bridge. Stroll the spacious walk-in closet - with a hanging and a lying area - and choose your favourite outfit for another successful day.
A luxurious and high-quality finished bathroom cannot be missed. With both a bath and walk-in shower, floating toilet and a double sink with furniture, it is very complete. The furniture is finished with a composite marble-look top. There is also a natural stone floor here.
The second bedroom has the same grand view and is suitable for various purposes. A nursery? An inspiring office? Or a bedroom for your guests? With approx. 11m2 your wishes can come true. In this hospitable residential tower, your guests have already been thought of, with three suites that can be rented, there is always room to spend the night. This makes choosing a room a lot easier for yourself, doesn't it?
Parking / garage
There is a parking garage, which is only accessible to residents of New Orleans. This apartment has 2 parking spaces. One on -1 floor and one on -2. There is also a spacious bicycle shed for placing your (electric) bicycle or scooter. There is an extra storage room at -3.
4th floor - Leisure
As a resident of New Orleans, you can also use various privileges. For example, you can enjoy various leisure areas on the 4th floor, such as:
• Fitness room
• Swimming pool
• Sauna
• Steam bath
• Outdoor area with sunbeds
