以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
分裂历史核心中的豪华公寓
辉煌而独特的公寓Aspalathos坐落在联合国教科文组织保护的戴克里先宫（Diocletian's Palace）内一栋四层建筑的顶层。罗马皇帝于公元4世纪初建造了这座宏伟的宫殿，如今，它已成为这座城市的鲜活心脏。它充满活力的气氛吸引了来自世界各地的游客。距公寓仅几步之遥，您可以享受Peristil广场，Saint Dominus大教堂，Diocletian的地下室，Vestibul和Riva Promenade等迷人的景点，或者探索狭窄的石头铺成的小巷，将您带回角斗士和皇帝的时代。
这家典雅的酒店包括一间39平方米的公寓，带有宽敞的露台，可欣赏旧城区和亚得里亚海的绝妙景色。它甚至设有带日光浴区的户外浴缸。因此，您可以尽享难忘的美景，充分享受这个独家的私人度假胜地，这不会让您感到冷漠。第二间公寓分为一室公寓和一间带小厨房的双人卧室。这三个单元可以很容易地连接到一间大公寓，并且内部可以进行调整以满足未来所有者的要求。
公寓设备齐全，配备世界各地的顶级设备和独特的装饰细节，为室内增添魅力和特色。这些公寓拥有永恒的设计，并保留了这个迷人地点的终极享受的豪华和现代感。
该物业代表着绝佳的投资机会，而且由于该专属地区的物业数量有限，因此具有巨大的旅游租赁潜力。
LUXURIOUS APARTMENTS IN THE HEART OF SPLIT HISTORIC CORE
Splendid and unique apartments Aspalathos are situated on the top floor of a four-story building inside the UNESCO protected Diocletian’s Palace. The Roman emperor built this magnificent palace at the turn of the 4th century AD, and nowadays, it has become a city’s living heart. Its vibrant atmosphere attracts tourists from all over the world. Only steps away from the apartments, you can enjoy alluring sites like Peristil square, Saint Dominus cathedral, Diocletian’s basements, Vestibul, and Riva Promenade or explore the narrow stone-paved alleys which will take you back to the time of gladiators and emperors.
This elegant property comprises one apartment of 39 m2, with a spacious terrace that offers a superb view of the Old Town and the Adriatic. It even features an outdoor bathtub with a sunbathing area. Therefore you can fully enjoy this exclusive private retreat with unforgettable views that cannot leave you indifferent. The second apartment is divided into one studio apartment and one double bedroom with a kitchenette. Those three units can easily be connected to one large apartment, and the interior can be adapted to meet the future owner’s requirements.
The apartments are fully furnished and feature top-quality equipment and unique decorative details from all over the world that add charm and character to the interior. The apartments boast timeless design yet retain the luxurious and modern feel for this fascinating location’s ultimate enjoyment.
This property represents a lovely investment opportunity, and it has immense potential for tourist rental since there is only a limited number of properties in this exclusive area.
