以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于海牙中心诺德丁德的带阳台和屋顶露台的独特两层顶楼“威廉”
在Noordeinde购物街上的Maison Krul的前纪念性建筑中，小型的Maison Royal建筑群将由8套独家公寓实现。 2021年4月竣工
从别致的街道上，到皇家宫殿仅一箭之遥，您便到达Maison Royal的入口大厅。乘电梯到达二楼的顶层公寓“威廉”。高雅的高天花板，特色细节和城市中心的宽敞氛围！
这间五室公寓设有3间卧室和3间浴室，分为两层，总居住面积为217平方米。整个表面都有地板加热。
起居室是起居室，宽敞的起居室位于前部，带有圆形凸窗，可欣赏到舒适大气的Noordeinde景色。后面是餐厅的空间，还有一个大型开放式厨房的空间。该空间可让您直接进入漂亮而宽敞的阳台之一！没有安装厨房，因此可以完全按照自己的喜好设计厨房。
在睡眠层有3间宽敞的卧室，每间卧室均设有带高品质卫生洁具和瓷砖的私人浴室。主卧室设有风景如画的法式阳台以及带浴缸，步入式淋浴间和卫生间的宽敞豪华浴室。其他卧室也设有独立的浴室，可让您同时进入宽敞的阳台！
通过固定的楼梯可以进入约18平方米的美丽屋顶露台，并可以一览整个城市的美景！您可以整日在这里私密地享受阳光，并欣赏海牙的全景。在一个美丽的夏日夜晚，您可以坐在自己的田园诗般的地方，欣赏浪漫的城市灯光的壮丽景色。
生活在“威廉”中意味着生活在时尚中！
特殊性：
-室内存储和共享自行车棚
-综合楼后面的停车场，可停放小型电动车
-居住面积约217平方米
-五室公寓，分布在2层楼
-3间卧室
-3间浴室
- 地板采暖
-在客厅的圆形凸窗
-中庭设有2个阳台和约18平方米的屋顶露台
-主卧室的法式阳台
-进入其他卧室的阳台
-自己的地面
-国家纪念碑
-公寓交付时没有厨房
-尚未根据测量说明对公寓进行过测量，因为实际上这是不可能的
停车与储存
在大楼后面的附属停车库中，每个居民都可以停放一辆小型电动汽车。每间公寓均设有室内储藏室，并可以使用自行车棚。在Maison Royal的步行范围内，例如在Q-Park Torenstraat车库或Tournooiveld下的Museumkwartier停车库中，可以租用汽车停车位。
位置
您很快就会住在Het Hofkwartier，毗邻Paleis Noordeinde，并且距Binnenhof仅一箭之遥。您只需要关闭身后的豪华公寓的门，便可以收拾一切。
Hofkwartier拥有皇城的皇家魅力以及拉丁区（Quartier Latin）和蒙马特（Montmartre）等巴黎社区的魅力。在海牙其他任何地方，您都不会在如此热闹的居民区中找到如此多的商店，它们如此靠近。漫步在Paleis Noordeinde后面蜿蜒的街道上，发现特别而引人注目的商店，漂亮的精品店，独家服务提供商和现代概念店。
努德丁宫（Noordeinde Palace）仅一箭之遥，您会发现金匠，剧院科索（Korzo）和创意企业家画廊。探险之旅结束后，在国王的工作宫殿（这座城市的绿洲）后面享受宫殿花园的宁静。
UNIQUE TWO-FLOOR PENTHOUSE "William" WITH BALCONIES AND ROOF TERRACE AT NOORDEINDE, THE HEART OF THE HAGUE
In the former monumental building of Maison Krul on the Noordeinde shopping street, the small-scale Maison Royal complex is being realized with 8 exclusive apartments. Completion April 2021.
From the chic street, with the royal palace a stone's throw away, you arrive in the entrance hall of Maison Royal. With the elevator you reach the penthouse "William" on the second floor. Elegant high ceilings, characteristic details and a spacious atmosphere in the middle of the city!
This 5-room apartment with 3 bedrooms and 3 bathrooms consists of two floors with a total living area of 217 m2. The entire surface has floor heating.
On the living floor is the spacious sitting room at the front with a round bay window, which offers a view of the cozy, atmospheric Noordeinde. At the rear is the space for the dining room and space for a large open kitchen This space gives your direct accesses to one of the nice, spacious balconies! No kitchen is installed so the kitchen can be completely designed liking your own taste.
On the sleeping floor there are 3 spacious bedrooms, each with a private bathroom with high quality sanitary ware and tiling. The master bedroom has a picturesque French balcony and a spacious luxury bathroom with bath, walk-in shower and toilet. The other bedrooms also has seperate bathrooms and gives you both acces to the spacious balcony!
Via a fixed staircase there is access to the beautiful roof terrace of approximately 18 m2 with an overwhelming view over the entire city! You can enjoy the sun here in privacy all day long, with a panoramic view of The Hague. On a beautiful summer evening you can sit in your own idyllic spot, looking at the breathtaking view of the romantic city lights.
Living in "William" means living in style!
Particularities:
- Indoor storage & shared bicycle shed
- Associated parking garage behind the complex with space for a small electric car
- Living area of approximately 217 m2
- 5-room apartment spread over 2 floors
- 3 bedrooms
- 3 bathrooms
- Underfloor heating
- Round bay window in the living room
- 2 balconies on the atrium and a roof terrace of approximately 18 m2
- French balcony in the master bedroom
- Accesses to the balcony in the other bedrooms
- Own ground
- National monument
- The apartment is delivered without a kitchen
- The apartments have not been measured according to the measurement instruction, because this is actually not possible
PARKING and STORAGE
In the accompanying parking garage behind the complex, there is space for a small electric car for each resident. Each apartment has an indoor storage room and can use the bicycle shed. Within walking distance of Maison Royal, for example in the Q-Park Torenstraat garage or the Museumkwartier parking garage under Tournooiveld, it is possible to rent a parking space for your car.
LOCATION
You will soon live in Het Hofkwartier, next to Paleis Noordeinde and a stone's throw from the Binnenhof. You only have to close the door of your luxury apartment behind you and the possibilities are there for the taking.
The Hofkwartier has the royal allure of the royal city and the charm of neighborhoods in Paris such as Quartier Latin and Montmartre. Nowhere else in The Hague will you find a greater variety of shops in a surprisingly lively residential area so close to each other. Stroll through the winding streets behind Paleis Noordeinde and discover the special and striking shops, nice boutiques, exclusive service providers and contemporary concept stores.
A stone's throw from Noordeinde Palace you will find goldsmiths, Theater Korzo and galleries of creative entrepreneurs. After your voyage of discovery, enjoy the tranquility of the Palace Garden behind the King's working palace, a green oasis in the city.
