以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎您到Reserva Conchal的这家令人惊叹的酒店。三层楼的壮观海景，高尔夫球场和山脉美景，私人游泳池以及哥斯达黎加最好的度假胜地，拥有世界一流的基础设施和便利设施，为您带来所有便利。入口位于中间层，中间层有洗衣房，化妆间，厨房，客厅和餐厅。该区域与宽敞的露台融为一体，非常适合欣赏太平洋的壮丽景色。
前往楼上，您会发现主人套房，卧室和浴室内有足够的空间，可容纳2个淋浴间和2个步入式衣橱。如果您喜欢从这里欣赏美景，此楼层还设有一个漂亮的电视区和露台。往楼下区域前进，我们有2间带浴室的卧室，内配外部淋浴，中间有一个很大的客厅。楼下的卧室和客厅区均设有通向泳池区的推拉门，泳池区设有凉亭，是烧烤的理想场所。泳池区确实有一个化妆间，方便客人在享用泳池区时方便使用，还设有通往中层的室外楼梯间。
这家壮观的酒店位于Reserva Conchal内，W酒店的W威斯汀酒店占地2300英亩，拥有一个由罗伯特·特伦特·琼斯（Robert Trent Jones Jr）设计的18洞高尔夫球场，是远足，观鸟或骑山地自行车的理想之地。物业所有者可以以非常合理的月费使用壮观的60,000海滩俱乐部，该海滩俱乐部拥有餐厅，酒吧，水疗中心，桑拿浴室，蒸汽浴室，健身中心和小型游泳池，所有海滩均位于孔查尔海滩迷人的白色沙滩前。如果这还不足以让您成为哥斯达黎加的景点，那么Reserva Conchal拥有世界一流的基础设施：混凝土道路，地下公用事业，水处理厂和私人水源。
寻找奖励的过程可能已经结束，欢迎回家！
Welcome to this amazing property within Reserva Conchal. Three stories of spectacular ocean, golf and mountain views, a private pool and all the conveniences of Costa Rica’s finest resort with world class amenities and infrastructure. The entrance of the home opens up to the middle floor, which has a laundry room, powder room, kitchen, living room, and a dining room. This area integrates with a great terrace, ideal to soak up the magnificent views of the Pacific Ocean.
Heading upstairs you’ll find the master suite, ample space within the bedroom and the bathroom, hosting 2 showers and 2 walk in closets. This floor also has a nice TV area and terrace, if you’d rather enjoy the views from here. Heading downstairs, we have 2 en-suite bedrooms with outside showers and a very large living room area in the middle. Both downstairs bedrooms and living room area have sliding doors that lead to the pool area, where there is a gazebo ideal for a barbecue. The pool area has its own bathroom for easy convenience when enjoying the outdoors, and it also has an external stairwell that leads into the middle floor.
This spectacular property is located within Reserva Conchal, a 2,300 acre property, home of the Westin Hotel, the W Hotel, an 18-hole golf course designed by Robert Trent Jones Jr., and amazing trails for hiking, birdwatching or mountain biking. Property owners have access with a very reasonable monthly fee to a spectacular beach club with a restaurant, spa, sauna, steam room, health center and a lap pool, all in front of the amazing white sand beach of Conchal Beach. If this was not enough to make this your home in Costa Rica, Reseva Conchal has world-class infrastructure: concrete roads, underground utilities, water treatment plant and private water sources.
Your search for your reward may very well be over, welcome home!
