以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Meerhof 2.0住宅中有设备齐全的两卧室公寓出租。这家酒店可欣赏到大海和旧城区的壮丽景色，并在港口的浪漫傍晚灯光和塔林的市中心全景中留下深刻的印象。注意！从2020年12月31日起，公寓将空置。
公寓的总面积为111.9平方米。它还有一个宽敞的阳台（14.7平方米），可从客厅进入。地下车库有2个停车位，还有一个储藏室。
该属性的内部装饰采用高品质和一流的内部材料来完成。大多数家具和避雷针都是从意大利和荷兰的著名品牌（Cattelan Italia，Vistosi，Bontempi，Biba Salotti，Ilfari等）订购的，其中一些是专门为该设计项目量身定制的。
诺尔特（Nolte）的开放式厨房配有所有必要的技术设备-西门子家用电器，洗碗机，电磁炉，带制冰机的利勃海尔冰箱，利勃海尔多温酒柜和所有必要的餐具以及炊具和餐具（锅，锅，盘子和玻璃杯）。
舒适的客厅，可欣赏美景，并设有大型全景推拉窗，还配备了现代和高品质的技术设备：飞利浦电视，扬声器和DALI超低音扬声器，ONKYO接收器。
卧室配有欧陆式豪华床，宽敞的空间可通过EGO量身定制高品质的衣柜。公寓的入口区还配备了EGO衣柜和独立的储藏室。
公寓设有两间浴室。其中一个既有浴缸又有淋浴，另一个有淋浴，还有带海边窗户和阳台入口的宽敞桑拿浴室。两间浴室的所有表面均由石材制成。 Villeroy＆Boch的浴室设备。其中一间浴室还包括一台洗衣机和西门子的烘干机。
Meerhof 2.0。 Pirita tee 20a的住宅是一个全新的住宅和商业大楼，从其公寓可欣赏到迷人的海景。建筑物里有煤气供暖系统。气体正在加热在地板管中循环的水。一个人只为自己消耗的暖气付费。每间公寓均安装了智能家居系统，可以通过iPhone或iPad进行导航。住宅区的所有入口均配备了监控摄像头。可视门电话系统提供了额外的安全性。内部庭院提供了许多额外的便利设施，例如私人高尔夫球场，儿童游乐场和网球场。
绝佳的地理位置。慢跑或骑自行车的道路，Kadriorg公园，餐馆，商店和所有其他必要的设施都位于房屋附近。 Residence酒店距离市中心不到5分钟车程。
租金价格不包括：水电费，维护费，互联网连接，数字电视。签订租赁合同以出租公寓。保证金：1个月的租金。收取佣金（1个月的房租加增值税）。
如果您对其他信息或观看有兴趣，请随时与我联系！
There is a fully-furnished and equipped 2-bedroom apartment available for rent in Meerhof 2.0 residence. This property offers magnificent views over the sea and the Old town and strikes with romantic evening lights of the harbor and Tallinn’s city center panorama. NB! Apartment will be vacant as of 31.12.2020.
The total area of the apartment is 111,9 m2. It also has a spacious balcony (14,7 m2), which may be entered from the living-room. There are 2 parking spaces in the underground garage and a storage room.
The interior trim of this property has been done with the use of high quality and premium class interior materials. Most of the furniture and lightning have been ordered from famous Italian and Holland brands (Cattelan Italia, Vistosi, Bontempi, Biba Salotti, Ilfari, etc) and some was made to measure especially for this design project.
There is an open kitchen by Nolte with all the necessary technical appliances – Siemens home appliances, dishwasher, induction cooker, Liebherr fridge with an ice machine, Liebherr multi temperature wine storage cabinet and all the necessary cutlery as well as cookware and tableware (pots, pans, plates and glasses).
Cozy living-room with fabulous views and large panoramic sliding windows also includes modern and high quality technical appliances: TV Philips, loudspeakers and subwoofer DALI, receiver ONKYO.
Bedrooms are equipped with continental Deluxe beds and spacious made to measure high-quality wardrobes by EGO. Entrance area of the apartment is also equipped with EGO wardrobe and separate storage room.
Apartment has two bathrooms. One of them has both a bath and a shower and the other one has a shower along with a spacious sauna with a seaside window and entrance to the balcony. All of the surfaces of both bathrooms are made of stone. Bathroom equipment by Villeroy&Boch. One of the bathrooms also includes a washing machine and a dryer by Siemens.
Meerhof 2.0. residence at Pirita tee 20a is a brand new residential and commercial complex, which provides fantastic sea views from its apartments. There is a gas heating in the building; gas is heating the water, which circulates in the floor pipes. One pays only for his own consumption of the heating. Each apartment has a smart home system installed that can be navigated though one’s iPhone or iPad. All of the entrances to the territory of the residence are equipped with security cameras. Extra security is provided by video door phone system. Inner courtyard provides fabulous extra amenities, like a private golf course, playground for kids and tennis court.
Fantastic location. Roads for jogging or cycling, Kadriorg park, restaurants, shops and all the other necessary amenities are located in the vicinity from the house. Residence is located in less than 5 minutes’ drive from the city center.
Rental price does not include: utilities, maintenance bills, Internet connection, digital television. Lease contract will be concluded in order to rent the apartment. Security deposit: 1 month's rent. Commission fee shall apply (1 month's rent+VAT).
Should you be interested in additional information or a viewing, please feel free to contact me!
