以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一座小山丘上,这栋奇妙的房子于2019年进行了全面翻新,建筑面积5.6平方米,占地2.600平方米,被大自然所环绕,步行5分钟即可到达村庄中心。由于其优越的地理位置,它享有壮观的海景和山景,并提供绝对的私密性。
传统与现代元素的融合赋予了别墅独特的个性,并赋予其个性,内墙采用地道的Montjuic石材,地暖,阁楼天花板制成,整栋房屋均享有花园的美景,双层玻璃和半球形。
整个房子都在一楼,除了主人套房和办公室位于一楼。它共有5间套房和7个完整的浴室。
在主层有4间套房,带有各自的浴室,带双面壁炉的双椭圆形大型宽敞客房,被大窗户包围的气势餐厅,带大岛的梦幻厨房和通往门廊的出口享受夏季餐厅,一个秘密酒窖,一间多功能室(可作为4间套房中2间的分配器)和一个带室内恒温游泳池,淋浴和浴室的完整体育馆。在同一楼层,我们为员工准备了一套西装。
从起居室经过实木和玻璃制成的楼梯,我们到达一楼,在那里我们找到了带大更衣室,完整的双人浴室和146米露台,装甲门和敞开式门的主人套房。办公室俯瞰着带大储物空间的客厅。
在花园中,景观占主导地位,精心照料的游泳池带按摩浴缸,园艺和外部设计照明,全景桨网球场,菜园和大片森林。
该房屋可停放6辆车,其中一部分封闭,另一部分开放,总面积为228平方米。
On top of a small hill opens this wonderful house totally renovated from 2019 of 1.015 m2 built on a land of 6.137m2 surrounded by nature at 5 minutes walk to the centre of the village. Thanks to its privileged location it offers spectacular sea and mountain views and provides absolute privacy.
The mixture of traditional and modern elements gives the villa a very exclusive character and gives it personality, the interior walls are made of authentic Montjuic stone, the floor heating, attic ceilings, the whole house is glazed with views to the garden, double glazed and domed.
The whole house is on the ground floor except for the master suite and the office which occupy the first floor. It has a total of 5 suites and 7 complete bathrooms.
On the main floor there are 4 suites with their respective bathrooms, a large double height oval room with a double sided fireplace, an imposing dining room surrounded by large windows, a dream kitchen with a large island and an exit to the porch where you can enjoy the summer dining room, a secret cellar, a multipurpose room that serves as a distributor for 2 of the 4 suites and a complete gymnasium with a heated indoor pool, shower and bathroom. On the same floor we have a Suit for the staff.
Going up from the living room by a staircase made of real wood and glass, we arrive at the first floor where we find the master suite with a large dressing room, a complete double bathroom and a 146 metre terrace, an armoured door and an open office overlooking the living room with a large storage area.
In the garden the views are predominant, a well cared for swimming pool with jacuzzi, gardening and exterior design lighting, a panoramic paddle tennis court, vegetable garden and a large forest.
The house offers parking for 6 cars, one part closed and the other open, with a total of 228m2.