以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这个非凡的家中,最优质的生活方式在等待着您,体现了时尚的装饰与对细节的精心关注的精湛融合。
该房屋最大限度地提高了开放度,并为居住,娱乐和休闲提供了私密的私人空间,完美地位于屡获殊荣的Kingswood高尔夫庄园内。
诱人的入口大厅带您进入开放式休闲室和用餐区,该活动区通过堆叠门流向户外。高高的天花板,独特的饰面和壁炉营造出精致而轻松的氛围。
厨房绝对是这个家庭中的话题:充足的橱柜空间,凯撒石台面,中岛,Smeg炉灶以及各种有趣的照明设备。最重要的是,还有一个单独的洗涤室和洗衣间。
宽敞的Braai房可为您带来轻松的娱乐体验,其中提供内置的Braai,披萨烤箱,预备碗和堆叠门,通向花园和泳池区。额外的奖励包括boma braai和游泳池旁的独立娱乐区。
迷人的主卧室设有更衣室,迷人的浴室和通向阳台的门,并以高尔夫球场和Outeniqua山脉的壮丽景色为背景。
楼上还有三间带连接浴室的卧室,所有卧室均设有步入式橱柜。
设备齐全的学习是“在家工作”或在家上学的理想选择。
提供五辆车的车库,有足够的额外空间容纳运动器材或爱好者。
对细节的一丝不苟的关注和许多其他功能将给完美主义者留下深刻的印象…真正令人赏心悦目。
A superlative lifestyle awaits you at this exceptional home, reflecting a masterful blend of stylish finishes and meticulous attention to detail.
The home maximises openness and sheltered private space for living, entertaining and relaxation, perfectly positioned in the award-winning Kingswood Golf Estate.
An inviting entrance hall leads you to the open plan lounge and dining area, that flows outdoors via stack doors. High ceilings, unique finishes and a fireplace create a sophisticated yet relaxed atmosphere.
The kitchen is definitely a talking point in this home: plenty of interesting cupboard space, Caesar stone tops, a centre island, Smeg stove and a display of various intriguing lighting. To top it off there is a separate scullery and laundry rooms.
Entertainment is made easy with this huge braai room that offers a built-in braai, pizza oven, prep bowl and stack doors all round, flowing to the garden and pool area. Added bonusses include a boma braai and a separate entertainment area at the pool.
The enchanting main bedroom hosts a dressing room, stunning bathroom and doors that opens to a balcony, with amazing views of the golf course and the Outeniqua Mountains as a backdrop.
There are three more bedrooms with en-suite bathrooms, all with walk-in cupboards, upstairs.
The well-equipped study is ideal for a “work-from-home” or home-school set-up.
Garaging is provided for five vehicles, with plenty extra space for sport equipment or ideal for a hobbyist.
Meticulous attention to detail and lots of extra features will impress the perfectionist …truly a pleasure to view.