以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大花园,宽敞的房间和石壁炉在La Massana教区的埃斯卡斯(Escàs)购买小木屋,坐落在一个安静的居民区,距离市中心不远,在那里您会找到所有必要的服务和商店,以及附近通往瓦尔诺德滑雪场的主要缆车。大型别墅分为三层,有一个120平方米的大花园和一个40平方米的露台。该物业包括一楼;宽敞的饭厅设有玻璃窗,可通向花园,并设有40平方米的神话般的露台;设施齐全的封闭式厨房;办公室和带淋浴的礼宾浴室。一楼有一个带壁炉的宏伟起居室。主人套房设有更衣室,多个内置衣柜和一个大浴室。整个一楼都被一个宜人的露台所环绕,享有无与伦比的全景。带有遮盖的最后一层有两个外部双人间和一间带木天花板的浴室。这座房子在同一层楼有一个车库和一个洗衣房,为您提供整体舒适感。私人别墅地理位置优越,在一天的大部分时间里自然光线明亮。
Large garden, spacious rooms and stone fireplace Purchase chalet in Escàs, in the parish of La Massana, located in a quiet residential area, a short distance from the town center where you will find all the necessary services and shops, as well as, near the main gondola that gives access to the ski area of Vallnord. Large villa divided into three floors with a large garden of 120 m2 and a terrace of 40 m2. The property consists of a ground floor with; A large dining room with glass windows that give access to the garden and a fabulous terrace of 40m2; Fully equipped closed kitchen; An office and a courtesy bathroom with shower. On the first floor there is a majestic living room with fireplace; Master suite with dressing room with multiple built-in wardrobes and a large bathroom. The entire first floor is surrounded by a pleasant terrace with unbeatable panoramic views. The last floor, under cover, has two exterior double rooms and a bathroom with wooden ceilings. The house has a garage and a laundry room on the same ground floor for your total comfort. Private villa very well located and bright with natural light during most of the day.