以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
翁布里亚（Umbria）的丘陵和全景位置，距托迪（Todi）的历史中心仅7公里，是两座带有车库，游泳池和土地的中世纪塔楼。
托迪（Todi）是一座艺术之城，拥有许多重要的历史建筑，周围环绕着三堵可追溯到伊特鲁里亚，罗马和中世纪时期的城墙。它坐落在海拔411 m的山丘上，并提供许多全景点，在那里您可以欣赏台伯河谷中部的山丘。
从托迪出发，您可以在短时间内到达翁布里亚最美丽的城镇：距奥维多和佩鲁贾仅40分钟车程，而斯波莱托和阿西西则不到一小时。最近的便利设施和商店距离酒店约4公里。最近的机场是佩鲁贾-圣埃吉迪奥机场，距离酒店仅47公里。
双行车道E45 Orte-Ravenna靠近Todi，而米兰A1高速公路那不勒斯则有35公里。
该物业在早晨到晚上都有良好的阳光照射，位于私人位置，但由于其他农舍距离很近，因此并未完全隔离。
该物业可通过柏油马路轻松到达，有两个入口：一个在后面，另一个风景如画，有一条白色的小路爬到了该物业。
无论是建筑物还是花园，都可以在周围绿色的丘陵和托迪的历史中心欣赏到壮丽的全景。
该物业由两栋独立式房屋（两座以前的瞄准塔），一栋附属建筑和一栋待建的第四栋建筑组成。
目前用于度假租赁的第一座塔楼（418平方米-4,499平方英尺）经过了保守的翻新工程，使旧元素脱颖而出，例如拱门，原始天花板和旧门，使它们与电梯等现代元素融为一体。房屋分四层布置，包括五间卧室，每间卧室均设有连接浴室，一楼设有图书馆/卧室。在此楼层上，有一个非常宽敞而明亮的起居区，该起居区由带两个砖拱的宽敞客厅，厨房和起居区的半浴室组成。其他楼层通过电梯和外部楼梯相连。一楼有另一个带壁炉的客厅和其他三间卧室。其他两间卧室分别位于二楼和三楼。
第二座塔楼（170平方米-1,830平方英尺）经过了同样准确的保守改造工程，分布在三层楼上，包括三间卧室和三间浴室，位于较高楼层，而在一楼则有一个大型入口室，厨房和令人回味的客厅。
附属建筑的面积为42平方米（452平方英尺），包括一个带浴室和洗衣房的车库。
第四栋约120平方米（1,292平方英尺）的建筑物的所有税款已付清，所有项目均已获批准，工程可立即开始。
这两座塔楼的历史可追溯至12-13世纪，具有显着的历史文化价值，最近在文化遗产部（Sovrintendenza dei Beni Culturali）的协助下精心修复，状况良好。该物业的特点是，除了可以欣赏到每间客房的迷人全景之外，它还完美地融合了旧元素和现代便利设施。该物业的墙壁上有裸露的石头，石拱门，砖拱门，木梁和兵马俑瓷砖的天花板，兵马俑地板，木地板和旧壁炉，并配备了电梯，吊顶货车，电动门和门铃。
-石材建筑
-石拱门
-砖拱门
-裸露的石头
-赤陶地板
-木块地板
-木梁和赤陶天花板
-壁炉
-全景露台
-电动门
in Umbria, on a hilly and panoramic position, only 7 km from the historic centre of Todi, two Medieval towers with garage, pool and land.
Todi is a town of art, rich of important historic buildings, and is surrounded by three walls dating back to the Etruscan, Roman and Medieval periods. it is placed on a hill at 411 m on the sea level and it offers a lot of panoramic points, where one can admire the hills the of the Middle Tiber Valley.
From Todi you can reach in a short time the most beautiful towns in Umbria: Orvieto and Perugia can be reached in about 40' by car, while Spoleto and Assisi in a little less than one hour. The closest amenities and shops are about 4 km away. The nearest airport is the Perugia-Sant'Egidio airport, only 47 km away.
The dual carriageway E45 Orte-Ravenna passes close to Todi, while the Motorway A1 Milan-Naples is 35 km away.
The property, which has an excellent sun exposure from the morning to the night, is situated in a private position but not completely isolated since other farmhouses are at a short distance.
The property, easily reachable through an asphalted road, has two entrances: one on the rear and one more picturesque with a white road climbing up to the property.
Both the buildings and the garden offer a stunning panoramic view on the green surrounding hills and on the historic centre of Todi.
The property is made up of two detached houses (two former sighting towers), an outbuilding and a forth building to be built.
The first tower (418 sqm - 4,499 sqft), currently used for holiday rentals, has undergone conservative renovation works, which made the old elements stand out, such as arches, original ceilings and old doors, unifying them with modern elements like the elevator. The house is laid out on four levels and includes five bedrooms, each with an en suite bathroom, and a library/bedroom on the ground floor. On this floor there is a very large and bright living area composed by a large sitting room with two brick arches, a kitchen and a half bath for the living area. The other floors are connected by an elevator and an external staircase. On the first floor there is another living room with fireplace and other three bedrooms. Other two bedrooms are on the second and on the third floor.
The second tower (170 sqm - 1,830 sqft), which has undergone equally accurate conservative renovation works, is laid out on three levels and includes three bedrooms and three bathrooms on the upper floors, while on the ground floor there is a large entrance room, a kitchen and an evocative living room.
The outbuilding, which has a surface of 42 sqm (452 sqft), includes a garage with a bathroom and a laundry room.
All the taxes for the forth building of about 120 sqm (1,292 sqft) have been paid, all the projects have been approved and the works can start immediately.
The two towers, which date back to the 12th-13th Centuries and have a remarkable historic-cultural value, have been recently carefully restored with the collaboration of the Sovrintendenza dei Beni Culturali (Ministerial Authority for Cultural Heritage) and are in excellent condition. The property features, in addition to the stunning panoramic view one can enjoy from every room, a perfect match between old elements and modern conveniences. The property boasts walls with exposed stone, stone arches, brick arches, ceilings with wooden beams and terracotta tiles, terracotta flooring, wood-block flooring and old fireplaces, and is equipped with an elevator, ceiling vans, electric gates and door-phones.
- Stone Building
- Stone Arches
- Brick Arches
- Exposed Stone
- Terracotta Flooring
- Wood-Block Flooring
- Ceilings With Wooden Beams And Terracotta Tiles
- Fireplaces
- Panoramic Terrace
- Electric Gates
