以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优质水滨,国际风情和西南风情的现代化海滨住宅
这座西南向突出的海滨物业,是斯德哥尔摩最吸引人和最理想的地区之一。室内装饰和设计成语是国际最高水平。有一个美丽的游泳池和码头和甲板结构,其中包含两栋房屋,并提供了更多的空间。这座住宅将为您提供卓越的生活方式,充沛的阳光和令人难以置信的便利位置,距离斯德哥尔摩市中心仅15分钟路程。
建筑物本身就是建筑完美的杰作,其内部和外部均以典范的方式利用其空间和周围环境。矩形的丹麦砖块给立面带来温暖,友好的印象,并通过保留但又引人注目的直线来精美地框住大窗户和玻璃门以及凹陷的露台。中庭在周围自然美景,海洋和天空之间形成自然流动,并精心设计到最小的细节。内置技术系统完全集成,通风系统隐藏在墙板后面。木制甲板将我们引向引人入胜的游泳池,该游泳池周围是平坦的草地,非常适合跑步,娱乐或社交。该区域还具有宽敞的码头和甲板结构,其中包括在水面上的两个码头房屋,并提供了创建桑拿浴室,浴室,厨房和卧室的机会。主屋既豪华又经过精心规划,包括一个优雅简单的厨房,一个漂亮的餐厅,一个通风的客厅和四个浴室。此外,酒店还设有桑拿浴室,可停放多辆车的车库,电梯,内置扬声器系统的车库,休闲室,带室外厨房的露台,壁炉和独立的公寓。
A MODERNIST HOME ON A WATERFRONT PROPERTY WITH SUPERIOR QUALITY, AN INTERNATIONAL FEEL AND SOUTHWEST EXPOSURE
This outstanding waterfront property with southwest exposure occupies one of the most attractive and desirable locations in Stockholm. The interior decorating and design idiom are of the highest international class. There is a beautiful pool and a pier and deck structure that contains two houses and offers room for more. This home will provide you with a superior lifestyle, abundant sunshine and an unbelievably convenient location, only 15 minutes from the heart of Stockholm.
The building itself is a masterpiece of architectural perfection that utilizes its space and its surroundings in an exemplary manner both in its interior and exterior. The rectangular Danish bricks give the facade a warm, friendly impression, and beautifully frame the large windows and glass doors and the recessed terraces using a reserved, but nevertheless inviting, idiom that accentuates straight lines. The atrium creates a natural flow between the surrounding natural beauty, the sea and the sky, and is meticulously designed down to the smallest detail. The built-in technical systems are fully integrated and the ventilation system is hidden behind wall panels. The wooden deck leads us down to the inviting pool that is surrounded by level grassy areas that are perfect for running, playing or socializing. This area also has an expansive pier and deck structure that includes two pier houses on the water, as well as offering an opportunity to create a sauna, bathroom, kitchen and bedroom. The main house is both luxurious and intelligently planned and includes an elegantly simply kitchen, a wonderful dining room, an airy living room and four bathrooms). In addition, there is a sauna, a garage for several cars, a lift, a built-in audio speaker system garage, a getaway room, a terrace with an outdoor kitchen, a fireplace and a separate guest apartment.