以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
牧场200公顷(494英亩),距离艾瓜(Aiguá)17公里。山脉主导着令人难以置信的景观,在山谷与神奇的环境之间,充满了活力,自然与和平,是这个世界上独一无二的地方。一个可以与植物和动物共生的天堂,与这个原生生态系统完全和谐。从39号公路可轻松抵达,距埃斯特角城和何塞·伊格纳西奥分别约1小时路程,距离蒙得维的亚国际机场2小时路程。
该物业拥有植物区系和种类繁多的本地动物区系,拥有纯净的天然饮用水-富含矿物质-并有自己的供应。该物业遍及整个外围,还设有用于牧场和贯穿其的内部道路的电围栏。 Arroyo de la Coronilla横穿整个牧场,在这个梦dream以求的地理环境中增添了吸引力和诸如水之类的基本资源。
主楼仅用4年前的天然材料建造,旨在吸收该地区的自然风光,并享有塞拉山脉及其迷人环境的壮丽景色。它占地120平方米(1292平方英尺),设有大客厅和带更衣室的主人套房,并享有山脉,浴室和厨房的壮丽景色。此外,它在房屋的每一侧都有两个外部走廊,设有凉棚和木制甲板。房子的装饰和细节是独一无二的。每一块都是经过特别选择的,每一个细节,思想和实现都根据其含义进行。没有什么是偶然的,地球的能量和元素被传递到所有的感官。
带桌子和扶手椅的舒适烧烤设施,带休息区的大型全木公园,房屋周围种满各种果树,以及完整而精致的果园。住所和服务领域完善了该物业。
您在世界上的位置存在。这是生活的机会。
200 hectares (494 acres) Ranch, 17 km from Aiguá. Where the Sierras dominate the incredible landscape, between the valleys and a magical environment, full of energy, nature and peace, is this unique place in the world. A paradise where you can live in symbiosis with plants and animals, in complete harmony with this native ecosystem. With excellent access from Route 39, is located at 1 hour from Punta del Este and José Ignacio, and 2 hours from Montevideo International Airport.
The property has flora and a very varied native fauna, clear natural drinking water -very rich in minerals- and with its own supply. Wired throughout its perimeter, the property also has electric fences for pastures and internal roads that run through it. The Arroyo de la Coronilla crosses the entire Ranch, adding to this dream geography an attraction and a fundamental resource such as water.
The main house, built with natural materials only 4 years ago, was designed to absorb the nature of the place and have an incredible view of the Sierras and its lovely surroundings. It has 120 m2 covered (1,292 sqft), large living room and master suite with dressing room and spectacular views of the Sierras, bathroom and kitchen. In addition, it has two exterior galleries on each side of the house, with pergola and wooden decks. The decoration and details of the house are unique. Each piece was specially chosen, every detail, thought and realized according to its meaning. Nothing is accidental, the energy of the earth and the elements are transmitted to all the senses.
A cozy barbecue with a table and armchairs, large fully wooded park with rest areas, a variety of fruit trees around the house and a complete and delicate orchard. The area of home and services complete the property.
Your place in the world exists. This is the opportunity to live it.