以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
别墅位于Roccamare的松树林中，Roccamare是一个居住区，拥有许多建于1960年代至1970年代之间的别墅。该物业位于不远处的海滩和海边。
如果您想参观托斯卡纳的其他中心，则有很多选择：Castiglione della Pescaia（5公里； 10英尺），蓬塔阿拉（18公里； 20英尺），在那里您可以租船前往托斯卡纳群岛，斯卡利诺（18公里20英尺）。 ），福洛尼卡（19公里； 25英尺），格罗塞托（29公里； 35英尺），维图卢尼亚（29公里； 35英尺）和罗斯勒（30公里； 30英尺）的考古遗址。
到达该地点最方便的机场是格罗塞托·巴卡里尼（Grosseto Baccarini）（28公里； 30分钟），罗马·菲乌米奇诺（196公里； 2小时20分钟），佩鲁贾·圣埃吉迪奥（207公里； 2小时35分钟）和罗马钱皮诺（216公里； 2小时20分钟）。
别墅（250平方米-2,690平方英尺，有6间卧室和4个浴室）布置在两层楼上，布置如下：
-地下室：洗衣房，壁橱，两间卧室/熨衣室和壁橱；
-底楼：宽敞的起居室的入口，带用餐区，带厨房的厨房和带连接浴室的四间卧室。
别墅位于Roccamare的松木深处，拥有现代外观，不会破坏其所处的自然风光。外墙由石头制成，支柱支撑门廊和带烤箱的小型内部庭院。
得益于白色涂料和充足的推拉窗，内部光线明亮，光线可以进入并到达每个房间。灯具（用木头制成）和地板也是白色的。
- 石墙
-树木花园
-门廊
-带烤箱的庭院
-陶瓷地板
-壁炉
-滑动窗
The villa is located in the pinewood of Roccamare, a residential area hosting many villas built between the 1960s and 1970s. The property is located not far from the beach and the seaside.
if you want to visit other centers of Tuscany instead, there is plenty of choice: Castiglione della Pescaia (5km; 10'), Punta Ala (18km; 20') where one can rent boats for the Tuscan Archipelago, Scarlino (18km 20'), Follonica (19km; 25'), Grosseto (29km; 35'), the archaeological sites of Vetulonia (29km; 35') and Roselle (30km; 30').
The most convenient airports to reach the location are Grosseto Baccarini (28km; 30'), Roma Fiumicino (196km; 2h 20'), Perugia Sant'Egidio (207km; 2h 35') and Roma Ciampino (216km; 2h 20').
The villa (250 sqm - 2,690 sqft, 6 bedrooms and 4 bathrooms) is laid out onto two floors organized as follows:
- Basement: laundry room, closet, two bedrooms/ironing rooms and closet;
- Ground floor: entrance on ample living room with dining area, kitchen with pantry and four bedrooms with en-suite bathroom.
Deep inside the pinewood of Roccamare, the villa boast a modern look that does not disrupt the natural context it is located in. Outside walls are made out of stone, with pillars supporting the portico and a small internal courtyard with oven.
The interiors are bright, thanks to the coupling of white paint and ample sliding windows allowing the light to enter and reach every room. Fixtures (made out of wood) and flooring are white too.
- Stone Walls
- Garden With Trees
- Portico
- Courtyard With Oven
- Ceramic Flooring
- Fireplace
- Sliding Windows
