以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于安特卫普南部最受欢迎的街区之一，靠近登布兰特公园，＆plusmn;的时尚别墅。 1.200平方米在＆plusmn;地面上设有5间卧室和一个室内游泳池（5 m x 15 m）； 2.900平方米一楼设有一个大楼梯，各种起居空间，一个带中央岛的设备齐全的厨房，一个橘园以及几个露台。一楼提供一间带卧室，阳台，更衣室和浴室的主人套房。此外，一间带连接浴室的卧室和另外两间卧室共用一间浴室。在二楼，另一个主人套房设有一间卧室，阳台，更衣室和浴室。地下室包括带杂物间的第二个厨房，带按摩浴缸的健康设施和酒窖。所有楼层均可通过电梯抵达。带有池塘的风景优美的花园通往带阳光露台的游泳池。其他：礼宾官邸，带有独立的入口，带休闲室的室内游泳池，更衣室，健身室以及朝西的大型露台。一条大型地下隧道将泳池房屋与房屋的健康区相连。带有泵和过滤系统的池塘，五个车库，每个房间都有空调，广泛的安全系统。该物业交通便利，靠近数条道路，体育俱乐部和学校。安特卫普的中心在骑自行车的距离。有关更多信息，请致电+32（0）475 39 86 88与Henri＆tteml.sierema联系。
Located in one of the most popular neighbourhoods South of Antwerp, near the Den Brandt park, stylish villa of ± 1.200 m² with 5 bedrooms and an indoor swimming pool (5 m x 15 m) on a ground of ± 2.900 m². The ground floor presents a large staircase, various living spaces, a fully equipped kitchen with central island, an orangery as well as several terraces. The first floor offers a master suite with a bedroom, balcony, dressing and bathroom. Furthermore, a bedroom with en-suite bathroom and 2 other bedrooms sharing a bathroom. On the second floor, another master suite with a bedroom, balcony, dressing and bathroom. The basement includes a second kitchen with a utility room, wellness with jacuzzi and a wine cellar. All floors are accessible with an elevator. The beautifully landscaped garden with pond leads to the poolhouse with sunny terrace. Other: concierge residence with separate entrance, indoor swimming pool with relaxation room, changing rooms, fitness as well as a large West oriented terrace. A large underground tunnel links the pool house to the wellness area of the house. Pond with pump and filter system, five cars garage, each room has air conditioning, extensive security system. This property is easily accessible, located near several access roads, sports clubs and schools. The center of Antwerp is at cycling distance. For further information, please contact Henriëtte Siersema at +32 (0) 475 39 86 88.
