以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
摩尔牧场位于德克萨斯州梅珍珠附近的达拉斯和沃思堡以南 45 分钟车程处。这个养牛、狩猎和休闲的牧场已经在家族中经营了二十多年。高产的牧场、丰富的水资源和大量的野生动物物种相结合，创造了这种规模的稀有产品，并且靠近 DFW 和韦科。主小屋和大院位于酒店的中心位置，坐落在一座高山上，可欣赏到牧场内外的美景。豪华的住宿为家人和朋友提供了充足的空间。无穷无尽的活动包括骑马、网球、打猎、钓鱼、越野骑行、远足、日落美景、观星等等。
地点：
该物业位于埃利斯县的西南部和希尔县的东北象限内，位于德克萨斯州美丽的梅珀尔西南约 6 英里处。主入口在 Dollie Road 和 FM 66 旁，但牧场的三边都有广阔的临街面。摩尔牧场交通便利，距离达拉斯 45 英里，距离沃思堡 47 英里，距离韦科 55 英里。
牛, 野生动物, 狩猎
这是该地区首屈一指的混合用途牧场之一。外部和内部栅栏状况良好，各处散布着众多护牛员。牧场每年可饲养约 350 头妈妈奶牛。该物业拥有丰富的野味，包括鹿、鸽子、火鸡、鸭子、猪和 varmints。牧场周围有 9 个狩猎百叶窗，有 12 个玉米喂食器、5 个蛋白质喂食器和 3 个火鸡喂食器。
水和钓鱼
Moore Ranch 拥有充足的水源。最大的水体是一个大约 3 英亩的土壤保持湖。另一个 2 英亩的湖泊有一个钓鱼码头，深 15 英尺至 18 英尺，放养着鲈鱼和饵鱼。在单独的交叉围栏牧场和整个牧场中发现了数十个较小的池塘、水箱和额外的水源。有 3 口水井用于灌溉，所有房屋均与鸡舍水相连。
家园
摩尔牧场有足够的空间供整个家庭和客人使用。
主要住宅
这座美丽的定制奥斯汀斯通住宅面积约为 7,000 平方英尺，设有 6 间卧室、6 间设备齐全的浴室和额外的附属建筑，可通过一条通往牧场正门的柏油路进入。它建于大约 20 年前，并进行了多次更新，包括厨房用具和新屋顶。房屋还设有游戏室、吧台、独立壁炉和环绕的有盖门廊。带顶棚的走廊连接到一个大型的、最近完工的装备和枪械室。一堵宽阔的双层石墙包围了主总部，一个照明的网球场和篮球场位于电动门禁入口内。毗邻球场的是一个带壁炉的带顶棚的阳台、休闲区、户外电视和带浴室的更衣室。其中一口水井位于总部内，有一个 18,000 加仑的存储单元，用于灌溉景观。
原木小屋
这座 3 间卧室和 3 间浴室的房屋建于大约 18 年前，以容纳客人溢出。
牧场工头的家 #1
一个 4 卧室和 2 浴室的住宅，靠近 3 面设备谷仓、商店和工具大楼。
牧场工头的家#2
位于牧场主入口附近的 3 间卧室和 2 间浴室的住宅。
欲了解更多信息，请访问 www.TTRanchGroup.com。
Moore Ranch is situated 45 minutes south of Dallas and Fort Worth near Maypearl, TX. This cattle, hunting, and recreational ranch has been in the family for more than two decades. The combination of highly productive pastures, abundance of water, and plethora of game species create a rare offering of this size and proximity to DFW and Waco. Centrally located within the property, the main lodge and compound sit upon an elevated hill providing scenic views across the ranch and beyond. The luxurious accommodations extend plenty of room for family and friends. The endless activities include horseback riding, tennis, hunting, fishing, trail riding, hiking, sunset views, stargazing, and much more.
Location:
The property is located within the southwestern portion of Ellis County and the northeastern quadrant of Hill County, approximately six miles south by southwest of beautiful Maypearl, TX. The main entrance is off Dollie Road and FM 66, but the ranch has extensive road frontage on three sides. Moore Ranch is conveniently located within 45 miles from Dallas, 47 miles from Fort Worth and 55 miles from Waco.
Cattle, Wildlife, Hunting
This is one of the premier mixed-use ranches in the area. The exterior and interior fences are in excellent condition and numerous cattle guards are scattered throughout. The ranch can carry approximately 350 momma cows on an annual basis. The property is rich with game, including deer, dove, turkey, duck, pigs, and varmints. There are 9 hunting blinds situated around the ranch with 12 corn feeders, 5 protein feeders, and 3 turkey feeders.
Water & Fishing
Moore Ranch boasts ample water sources throughout. The largest body of water is an approximately 3-acre soil conservation lake. Another 2-acre lake with a fishing dock is 15’ – 18’ deep, stocked with bass and baitfish. Dozens of smaller ponds, tanks, and additional water sources are found within the individual cross fenced pastures and throughout the ranch. There are 3 water wells used for irrigation purposes, and the homes are all connected to coop water.
Homes
Moore Ranch has plenty of room for the entire family and guests.
Main Residence
This beautiful custom Austin Stone home is approximately 7,000 sqft, with 6 bedrooms, 6 full bathrooms and additional outbuildings, and is accessed via an asphalt road that runs all the way to the main gate of the ranch. It was built approximately 20 years ago and has multiple updates including kitchen appliances and a new roof. The home also features a game room, wet bar, freestanding fireplace, and wrap around covered porch. The covered breezeway connects to a large, recently completed, gear and gun room. An expansive double stone wall encapsulates the main headquarters, and a lighted tennis and basketball court within an electric gated entrance. Adjacent to the court, is a covered lanai complete with fireplace, lounging area, outdoor TV, and changing room with bathroom. One of the water wells is located within the headquarters and has a 18,000-gallon storage unit for irrigating the landscape.
Log Bunkhouse
This 3 bedroom and 3 bath home was built approximately 18 years ago to accommodate guest overflow.
Ranch Foreman’s Home #1
A 4 bedroom and 2 bath home located near the 3-sided equipment barn, shop, and tool building.
Ranch Foreman’s Home #2
A 3 bedroom and 2 bath home located near the main entrance of the ranch.
For more information, please visit www.TTRanchGroup.com.
