以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
明亮,现代化的±别墅位于Boechout中心附近。 320平方米设有室外温水游泳池,并在±地块上装饰豪华; 1,262平方米别墅位于一楼,是一个宽敞的入口大厅,带有独立卫生间,洗衣房,带壁炉的客厅,办公室,饭厅和带烹饪岛的设备齐全的开放式厨房。后者通向多个露台和一个阳光明媚的西南花园。一楼设有一个宽敞的夜厅,一间带空调的主人套房,一间大浴室和一个露台。两间卧室,每个卧室都有自己的浴室,还配备了空调。有可能在当前的装潢中提供第四间卧室。有了明确的许可,就可以按照图纸中的建议加额,并可以加上±。 35 m²。是在家中自由职业者的理想选择,或者是带连接浴室的额外卧室的理想选择。其他:带自动太阳能防滚甲板和泳池房的恒温游泳池,带额外通风的大型防水地下室,带自动门的双车库。摄像机监控,包括记录系统,家庭自动化,警报系统,整个房屋的地板采暖。位于市中心附近,靠近学校,商店和公共交通。欲了解更多信息,请致电+32(0)488 255 255与Talia Werner联系。
Located near the center of Boechout, bright, modern villa of ± 320 m² with a heated outdoor swimming pool and luxurious finishes on a plot of ± 1,262 m². The villa consists, on the ground floor, of a spacious entrance hall with separate toilet, laundry room, living room with a fireplace, an office, a dining room and a fully equipped open kitchen with cooking island. The latter opens onto several terraces and a sunny, South-West facing garden. The first floor offers a spacious night hall, a master suite with air conditioning, a large bathroom and a terrace. Two bedrooms, each with their own bathroom, are also equipped with air conditioning. There is a possibility to furnish a fourth bedroom in the current dressing. With a definitive permit, a top up is possible as proposed on the drawings which can give an extension of ± 35 m². Ideal for a liberal profession at home or an extra bedroom with ensuite bathroom. Other : heated swimming pool with automatic Solar roll deck and pool house, large waterproof basement with extra ventilation, double garage with automatic gate. Camera surveillance with recording system, home automation, alarm system, floor heating provided throughout the house. Located near the center and close to schools, shops and public transport. For more information, please contact Talia Werner on +32 (0) 488 255 255.