以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Sant Pere del Tarter(Canillo)待售的140平方米公寓,这是安道尔公国和所有比利牛斯山脉最好的山区休闲区之一,面对Grandvalira滑雪场的山坡,步行即可到达主缆车。该酒店以现代乡村风格面向南,使您一年四季都能享受阳光。露台面积为21平方米,设有人工草皮,室外镶木地板,按摩浴缸和可伸缩窗户,因此您可以在冬天享受露台。公寓的入口通过走廊通往宽敞的开放式起居室和大窗户,使自然采光,还可以进入露台,欣赏露台和周围群山的独特美景它。在这一部分中,我们还将拥有开放式厨房,该厨房集成在客厅中,设备齐全,并具有大量的存储空间。此外,还有三间卧室,一间带衣柜的套房及其完整的浴室。第二间双人卧室和第三间单人卧室,一间设备齐全的浴室,一个礼宾厕所和一个洗衣房。饰面将是一流的,所有带有铝质封闭件的外部窗户均用于隔热隔音和生态加热。该物业有盖停车场,可停2辆车和一个储藏室。
Formidable apartment of 140 m² for sale in Sant Pere del Tarter (Canillo), one of the best mountain leisure areas in the Principality of Andorra and all the Pyrenees, facing the slopes of the Grandvalira ski area and, very walking distance to the main gondola. The property, in a modern rustic style, faces south, allowing you to enjoy the sun all day all year round. The terrace is 21m2 with artificial grass, outdoor parquet, jacuzzi, retractable windows, so that you can enjoy the terrace in winter. The entrance to the apartment is through a corridor to a spacious open-plan living-dining room and large windows that let in natural light, as well as access to a terrace with a spectacular and unique panoramic view of the slopes and the mountains that surround it. In this part, we will also have the open kitchen, integrated in the living room, fully equipped and lots of storage space. In addition, there are three bedrooms, 1 suite with wardrobes and its full bathroom. A second double bedroom and the third single bedroom, a full bathroom, a courtesy toilet and a laundry room. The finishes will be of first quality, all exterior windows with aluminum closure, for thermal-acoustic insulation and eco-thermal heating. The property has covered parking for 2 vehicles and a storage room.