以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到塔林Palderjani T恤11号楼,这是一幢充满现代气息的现代两层住宅,提供出色的设计,享有盛誉的地理位置以及现代住宅所需的众多便利设施。四卧室,四浴室家庭将在整个环境中提供一些最新的智能家居技术解决方案和高品质的设备。
一楼设有3层高的天花板,并拥有充足的娱乐空间,落地窗使自然采光充足。美丽的客厅设有定制的意大利皮革家具和燃气壁炉,可通过智能家居系统进行控制。设施齐全的名家设计厨房就在拐角处,设有Villeroy&Boch陶瓷和De Dietrich电器,可满足所有有抱负的家庭厨师的需求。若要放松身心,可以找一间设施齐全的芬兰式干桑拿房,其休闲区与有盖的室外露台相连,为室内外娱乐提供了绝佳的机会。一楼还包括房屋的第四间卧室,可用作家庭办公室或手工艺室,客用半浴室,洗手间,衣橱,门厅和加热的2车位车库。
2楼提供了宽敞的家中第二个露台,以及3间卧室套房,所有套房均设有步入式衣柜和3/4浴室,均采用最优质的材料精制而成。房屋还可以在室内,桑拿浴室和室外露台上提供Bose集成音响系统。地板覆盖有硬木橡木镶木地板或陶瓷地板。智能家居技术可控制房屋的照明,安全和电力。为了使搬入过程变得轻松,房屋将与家具一起出售。
有关更多信息,请随时联系。
Welcome to Palderjani tee 11, Tallinn— a sophisticated light-filled contemporary two-level home, offering outstanding design, prestigious location and plenty of desired amenities of a modern home. The 4-bedroom, 4-bathroom home will offer some of the latest smart home technology solutions and high-quality appliances throughout.
With plenty of entertaining spaces, the first floor offers 3-meter high ceilings and much natural daylight thanks to the floor-to-ceiling windows. The beautiful living room features custom-made Italian leather furniture and gas-burning fireplace that can be controlled through smart home system. The fully equipped designer kitchen is tucked away around the corner and features Villeroy & Boch ceramics and De Dietrich appliances to please all the aspiring home chefs. For relaxing, find a full Finnish-type dry sauna together with lounging area that connects with covered outdoor terrace, creating perfect opportunities for indoor-outdoor entertaining. The first floor also includes a 4th bedroom of the house that can be used as an home office or a crafts room, guest half bathroom, washing room, a wardrobe, foyer and heated 2-car garage.
The 2nd floor offers huge second terrace of the home, and 3 bedroom suites which all feature walk-in wardrobes and 3/4 bathrooms, finished using highest quality materials. The home also boasts Bose integrated sound system indoors, in the sauna, and on the outdoor terrace. Floors are covered with hardwood oak parquet or ceramic flooring. The smart home technology controls the lights, security and electricity of the house. To make moving-in process effortless, the house will be sold together with furniture.
For more information, please don’t hesitate to contact.