以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
伍德斯托克农场(Woodstock Farm)位于Piankatank河岸边,占地121英亩,是您在该国创造梦想生活的理想场所。历史:伍德斯托克农场是拥有一段历史的难得机会。该房屋最初由罗伯特·希利(Robert Healy)于1840年建造和拥有。此物业于1920年由亚伯拉罕·林肯总统的孙女杰西·林肯·贝克维斯(Jessie Lincoln Beckwith)购得。该房屋由罗伯特·托德·林肯·贝克维斯(Robert Todd Lincoln Beckwith)拥有,她的儿子是亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)的最后一个幸存直系后裔,直到他于1985年去世为止。该房屋是早期民国时期联邦风格的柱廊和佛兰德债券砖上的梁框架的例子。这座房子有15间客房,坐落在Piankatank河沿岸,鉴于被称为Fairfield's Landing的旧船和轮船着陆。人们相信伍德斯托克之所以得名,是因为它在恢复白宫方面发挥了作用,因为希利船长的农场生产的长叶松木(“木材原木”)用于修复白宫的屋顶。房屋:原始的正门打开了中央大厅,贯穿了房屋的整个长度。中央大厅的每个角落都有四个房间。有一个图书馆,内置书架,壁炉,并提供全套浴缸。一楼的卧室享有壁炉河景,可通往侧盖的门廊。大厅对面是带壁炉的正式饭厅,壁炉带有两扇平开的玻璃门,通向客厅(客厅)的通道。一楼的所有房间都有10英尺高的天花板。毗邻客厅的走廊是通往厨房的,该走廊包括一个半浴室和厨房。机翼的其余部分包括厨房,书房,封闭的门廊以及书房上方的小卧室和浴室。在主楼的第二层是四间带中央大厅的卧室。卧室均设有壁炉和浴缸。天花板为9'9“。在北侧有一个开窗的,光线充足的起居室,在对着河的南侧是二楼的门廊。三楼有两个小型成品房。与房屋分开的是二层车库;二楼有一个四室公寓,其中包括一个小书房,两间卧室,客厅,厨房和浴室系统:该物业目前是住宅区,对商业用途没有分区限制。房屋可能会被修复或拆除(没有历史保护限制)以适应需要(请参阅所附调查)。所有公用设施都处于正常工作状态。热是由热水锅炉提供的水力系统,具有Aquatherm空气处理机。分别位于一楼和二楼,分别提供热量和交流电,该系统还提供无限的热水,每个房间都有强制空气调节器,电力处于正常工作状态。取决于13,000 KW发电机,带有位于地下室的转换开关。除需要新的水泵外,该井处于正常工作状态。屋顶在2002年用复合材料代替,以复制板岩的外观。家需要重大翻新。
Read more about this Historic property in the Sunday October 11th issue of the Richmond Times Dispatch, in the Culture Section. Woodstock Farm is the perfect setting to create your dream life in the country with 121 acres situated on the shore of the Piankatank River. History: Woodstock Farm is a rare opportunity to own a piece of history. The home was originally built and owned by Robert Healy in 1840. The property was then acquired in 1920 by Jessie Lincoln Beckwith, the granddaughter of President Abraham Lincoln. The home was owned by Robert Todd Lincoln Beckwith, her son, the last surviving direct descendant of Abraham Lincoln, until the time of his death in 1985. The home is an example of Early Republic Federal style post and beam frame over Flemish bond brick. The house has 15 rooms and is situated along the banks of the Piankatank River in view of the old shipping and steamboat landing known as Fairfield's Landing. Woodstock is believed to have earned its name due to its role in restoring the White House as Captain Healy's farm produced long leaf pine timber ('wood stock') which was used to restore the roof of the White House. The House: The original front entrance opens the central grand hall, running the full length of the house. There are four rooms on each corner of the central hall. There is a library with built in bookshelves, fireplace, and access to full bath. The first floor bedroom has a fireplace river view and access to a side covered porch. Across the hall are the formal dining room with fireplace with two window paned doors leading to a passageway to the parlor (living room). All the rooms on the first floor have 10-foot ceilings. Adjacent to the parlor, the kitchen wing is accessed by a hallway that includes a half bath and pantry. The rest of the wing includes kitchen, den, enclosed porch and a small bedroom and bath above the den. On the second story of the main house are four bedrooms with a central hall. The bedrooms all have a fireplace and bath. The ceilings are 9'9". On the north side there is a windowed, light filled sitting room and on the south side facing the river, a second floor porch. The third floor has two small finished rooms. Separate from the house is a two story garage. The second floor has a four room apartment that consists of a small study, two bedrooms, living room, kitchen, and bath. Systems: The property is currently zoned residential and there are no zoning restrictions for changing to commercial. The home may be restored or torn down (no Historic Preservation restrictions) to suit. Please see attached survey. All utilities are in working order. Heat is a Hydronic system fed by a hot water boiler. It has Aquatherm air handlers. There is a handler on the first floor and another on the second floor. Both provide heat and AC. The system also provides unlimited hot water. There are forced air registers in each room. The electric is in working order. Additionally, there is a hook up available for up to 13,000 KW generator with transfer switch located in the basement. The well is in working order except for the need for a new water pump. Roof was replaced in 2002 with composite materials to replicate the look of slate. Home requires major renovations.