以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家私人海滨酒店距离普拉圣西亚一些最受欢迎的度假胜地只有几分钟的路程,距离普拉圣西亚村仅10分钟车程。这座宏伟的房屋坐落在占地3.5英亩的绿树成荫中,绿树成荫,距离主干道很近。房屋的每个房间均可欣赏到加勒比海的壮丽景色。该酒店拥有195英尺的沙滩和796英尺的沙滩,直通半岛公路,为私密性和独享性提供了充足的空间。设计具有建筑风格,房屋占地5,000平方英尺,分为3层,包括3间卧室和3间浴室。入口处设有带顶棚的门廊入口,从花园穿过双手雕刻的入口门,进入带有20英尺玻璃的大型门厅,可欣赏加勒比海的景色。一楼包括一间套房,一个面向海的阳台,两个车库,一个车间和洗衣区。
This private Beachfront property is situated only a few minutes away from some of the most sought after resorts in Placencia and is just a 10-minute drive to Placencia Village. This magnificent home is set in a beautiful treed 3.5 acres with foliage separation and distance from the main road. The home offers spectacular views of the Caribbean Sea from every room of the house. With 195 feet of sandy beachfront by 796 feet leading all the way to the paved peninsula road, this property offers plenty of space for privacy and exclusiveness. Designed with architectural style, the home encompasses 5,000 square feet set out on 3 levels and includes 3 bedrooms and 3 bathrooms. The entryway features a covered porte cochere entrance from the garden through double hand carved entry doors into a large foyer with 20 feet of glass providing views of the Caribbean Sea. The ground floor includes a guest suite, a sea facing verandah, 2 garages, a workshop and laundry area.