以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
乡间别墅的生活充满了这个双重故事的“锁起来”单元的永恒设计,其中一系列庭院相互联系。
入口大厅设有衣帽间,休息室,餐厅,家庭房以及带杂物间的开放式厨房(带洗衣房),所有房间均可通向阳光充足的北顶露台和温水游泳池区,在这个特殊的家庭住宅中将室内和室外融为一体。楼上设有书房,儿童睡衣休息室,3间宽敞宽敞,豪华温馨生活的大卧室套房。有一个带阁楼卧室的外部员工套房。也可以是办公室/宾客套房。双车库通向房屋。在汽车场上设有3个额外的停车位。 Erf面积638m²。
这里说的安静优雅
这个豪华的集群是4套房子之一,为狂热的艺人提供宽敞的接待区。访客衣帽间关闭双音量入口大厅。厨房设有带定制橱柜,SMEG燃气灶和燃木壁炉的高级台面。餐具和洗衣房可容纳3个电器。家庭房可通往带顶棚的露台,俯瞰温水游泳池。室外娱乐区有许多特色设施,朝阳和朝北可享受冬日的阳光。
休息室和餐厅共用一个燃气壁炉,高大的玻璃门向外敞开。木地板为该区域提供了丰富的装饰。沿着楼梯走到楼上,注意安全百叶窗防护门。楼梯顶部的学习区,为整个家庭提供内置书桌。睡衣休息室,卧室通向该房间。种植百叶窗和剑麻地毯完善了楼上区域。
带壁炉的主卧室设有连接浴室,阳台上设有户外淋浴。第二间卧室阳光充足,带BIC和浴室。楼上的第三间卧室设有地板采暖和浴室。
第四层阁楼卧室,小厨房和带独立淋浴间的客厅,楼下,可能还有员工住宿。
土著花坛被灌溉,还有更多特色可看。
双锁车库加3个停车位供访客使用。出色的安全性,轻松生活。
轻松进入高档餐厅。步行可到Greenside-East Shul和Parkview学校。
要价840万兰特
Country house living pervades in the timeless design of this double story “Lock up and go” unit where a sequence of courtyards interrelate.
Entrance hall with guest cloakroom, lounge, dining room, family room and open plan kitchen with utility room with laundry, all opening to sunny north covered patio and heated pool area bringing the indoors and outdoors together in this special family home. Upstairs boasts a study, children’s pajama lounge, 3 large bedroom suites of spacious, luxurious warm living. There is an outside staff suite with mezzanine bedroom. Also could be an office/guest suite. Double garage leads into the house. 3 extra parking bays in car-court. Erf size 638m².
Quiet elegance spoken here
This luxurious cluster, one of 4 homes, offers spacious reception areas for the avid entertainer. Guest cloakroom off double volume entrance hall. The kitchen features premier countertops with custom cabinetry and SMEG gas hob and wood-burning fireplace. Scullery and laundry combined with space for 3 appliances. Family room leads onto covered patio overlooking heated lap pool. Many special features in the outside entertainment area, sunny and north facing to enjoy the winter sun.
Lounge and dining room shares a gas fireplace and tall glass doors open to the outside. Wooden floors give this area a rich finish. Follow the staircase to upstairs, security shutter guard door for safety. Study area at the top of the stairs, built-in desks for the whole family. Pajama lounge with bedrooms leading off this room. Plantation shutters and sisal carpets complete the upstairs area.
The main bedroom with fireplace has en-suite bathroom and outside shower on the balcony. Second bedroom sunny, with BIC and shower room en-suite. Third bedroom upstairs with underfloor heating and shower room en-suite.
Fourth loft bedroom, kitchenette and sitting room with own shower room, downstairs, maybe staff accommodation.
Indigenous flower beds are irrigated, with many more feature to see.
Double lock-up garage plus 3 parking for visitors. Excellent security for a hassle-free lifestyle.
Easy access to upmarket restaurants. Walking distance to Greenside-East Shul and Parkview schools.
Asking R8.4 million