以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独特的房屋拥有醒目的现代设计,享有高架私人区域,视野开阔。该房屋位于Östernäs(很可能是Ingarö岛上最受欢迎的部分)上,面积约358平方米,位于8,320平方米的财产中,分为两部分。
这所房子建于1999年,具有有吸引力的现代设计布局,由Jordens Arkitekter公司的建筑师Jonny Andersson设计。凭借其抹灰的外墙和大胆,有力,柔和而圆润的线条,这栋房屋必定会给每个看到它的人留下深刻的印象。它位于酒店最高点的位置可确保在两个方向上延伸至Ögården和Sågviken的美丽海景。
入口处有宽敞宽敞的房间,这些房间共享开放式布局,包括厨房,餐厅和带壁炉的客厅。还设有图书馆,办公室和/或客房,以及带服务入口的步入式衣帽间,浴室和洗衣房。该层采用漂亮的材料制成,例如樱桃木,石材和镶木地板,以及通向房屋周围木制甲板各个部分的大型门窗。带有混凝土侧面和樱桃木台阶的优美弧形楼梯通往更私密的上层楼,上层楼门通往屋顶露台。这一层楼设有一间带连接浴室的主卧室,更衣室,步入式衣橱以及带浴缸,淋浴区和卫生间的浴室。此外,还有三间卧室,一间大型家庭房以及一间带独立卫生间的浴室。该酒店拥有广阔的草地,并设有精致的日式花园,可完美过渡至群岛的自然美景。经过精心挑选,这里的各种植物使其成为一个易于照料的花园,最能体现季节变化。酒店周围修建了一条长约500米的跑道,并设有一个带数个健身站的户外健身房。酒店还设有索道,沙滩排球场和微型铁路,以及一个蒙古帐篷,为客人提供独立的盥洗室和淋浴。私人海岸上有木加热的桑拿浴室,浮桥和沙滩。在房子旁边,有一个60平方米的车库,建于2004年,包括一个储藏室
This exclusive house with a striking modern design enjoys a wonderful elevated, private location and an unobstructed view. Located in Östernäs, which may well be the most popular part of Ingarö Island, the house has an area of about 358 sqm, and is situated on an 8,320 sqm property that is divided into two lots.
The house, built in 1999, has an attractive modern design layout and is designed by Jonny Andersson, an architect with the firm of Jordens Arkitekter. With its plastered facade and bold, powerful, yet soft and rounded lines, this is a house that cannot fail to impress everyone who sees it. Its placement at the very highest point of the property ensures a fine sea view in two directions that stretches out to both Ögården and Sågviken.
The entrance level has wonderfully spacious rooms that share an open layout, including the kitchen, dining room and living room with its fireplace. There is also a library and an office and/or guest room, as well as a walk-in closet, bathroom and a laundry room, which has a service entrance. This level features beautiful materials, such as cherry wood, stone and parquet floors, as well as large windows and doors that lead out to various sections of the wooden deck that surrounds the house. A beautifully curved stairway with concrete sides and cherry wood steps leads to the more private upper floor, which has a door out to the roof terrace. This level has a master bedroom with an en suite dressing room, walk-in closet, and bathroom with a bathtub, shower area and lavatory. In addition, there are three more bedrooms, a large family room, as well as a bathroom with a separate lavatory. The property has large grassy areas and features an exquisite Japanese style garden that creates a perfect transition to the surrounding natural beauty of the archipelago. The various plants here have been carefully chosen to make this an easily-tended garden that will best showcase the seasonal changes. A running track with a length of about 500 metres has been built around the property, and there is an outdoor gym with several exercise stations. There is also a ropeway, beach volleyball court and miniature railway, as well as a Mongolian tent with a separate lavatory and shower for guests. The private shore has a wood-heated sauna, a pontoon pier and a sandy beach. Next to the house, there is a 60 sqm garage that was built in 2004 and includes a storage room