以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
建筑师Faget Figari的宝石位于Parque Rodo的BarrioJardín中心。一个可以同时通过其公园，广场和宽阔的大街和中央提供大量绿色的位置。它的环境提供了极大的宁静，空气和绿色都非常丰富，但是步行即可到达高尔夫俱乐部，蓬塔卡雷塔斯购物广场，视觉艺术博物馆，几家餐馆和小酒馆。
该物业的建筑特色与其他物业类似，可以完美地位于巴黎，巴塞罗那，马德里或布宜诺斯艾利斯。
这所房子建于1952年，建在收银机的最高部分，分为两层。在底楼，它有一间宽敞的客厅，客厅里有一个高能效的铁制和玻璃炉灶，从客厅我们穿过带顶棚的露台，穿过花园进入花园，露台上设有圆柱和棋盘格地板。然后到左边的餐厅和客厅。厨房是完全可回收的，现代化的且设备齐全。它与每日早餐室进行通信，该早餐室通向一个绿色花园，该花园可在烧烤旁（带烧烤）用餐。
二楼由一间办公室（卧室），一间共用一间完整浴室的第二间卧室以及一间带更衣室的主卧室（主套房）组成。该建筑有4个立面，每个角落都被绿色花园所环绕，保证了阳光进入房屋的每个房间。它有一个服务单元，可从带有良好洗衣房的厨房通过楼梯进入。这房子在第二层有大阳台，可欣赏到广阔的景色。有一个带自动门和可倾斜能力的车库，可容纳两辆大型汽车。反过来，通向街道的大门也是自动的。旅馆的地板为老式的法国橡木镶木地板。开口全部是新的或回收的，都带有DVH。
它具有三个加热系统，分别是通过燃气锅炉的风道，高性能的对流铁炉（两个）和A / C（冷热）。该房屋由当前的所有者完全回收（2008年），从而使卫生，电气，浴室，厨房，开口等全部变新。 WIFI，外部照明的家庭自动化系统，中央热水，带有内置扬声器的房屋隔音，双重流通，带有9个外部摄像头的安全系统，带有响应系统的传感器和障碍物。灯光大多是暗淡的。
This gem by the architect Faget Figari is located in the heart of the Barrio Jardín of Parque Rodo. A location that offers a lot of green through its parks, squares and wide avenues and central at the same time. It has an environment that offers great tranquility, with lots of air and green, but within walking distance of the Golf Club, Punta Carretas Shopping, the Museum of Visual Arts, several restaurants and bistros.
The property has architectural characteristics similar to other properties that could be perfectly located in Paris, Barcelona, Madrid or Buenos AIres.
The house is from 1952 and is built on the highest part of the register, on two levels. On the ground floor it has a large pallier, living room with an iron and glass stove of great energy efficiency, from the living room we go out into the garden passing through a covered terrace with columns and a checkerboard floor. Then to the left a dining room and a living room. The kitchen is fully recycled, modern and well equipped. It communicates with a daily breakfast room that opens onto a green garden with space to eat next to the barbecue (with barbecue).
The second floor is made up of an office (bedroom), a secondary bedroom that share a full bathroom, and a main bedroom (master suite) with a large dressing room. The building has 4 facades, surrounded by green gardens at each corner, which guarantee the entry of the sun in each of the rooms of the house. It has a service unit that is accessed by a staircase that comes from the kitchen with a good laundry room. The house has terraces on the second level with generous views. There is a garage with automatic gate and tilting with capacity for two large cars. In turn, the gate that opens onto the street is also automatic. The floors of the property are vintage, original French oak parquet. The openings are all new or recycled, all with DVH.
It has three heating systems, by duct through a gas boiler, by high performance convection iron stove (two) and by A / C (cold heat). The house was completely recycled by the current owners (2008), making the sanitary, electrical, bathrooms, kitchen, openings, all new. WIFI, home automation system for exterior lights, central hot water, house is soundproofed with built-in speakers, dual circulation, security system with 9 exterior cameras, sensors and barriers with response system. The lights are mostly dimmed.
