以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卡瓦茨,科托尔-全景海景现代公寓;
公寓面积:120平方米(90平方米+ 30平方米的露台);
卧室数量:2;
浴室数量:2;
楼层:2楼;
配备;
地暖,ADSL,CaTV;
无边泳池:100平方米;
距科托尔:5公里;
距蒂瓦特:3公里;
新的,豪华的和现代的公寓,享有大海和蒂瓦特整个海湾的壮丽景色。
该公寓是一个新的住宅区的一部分,该住宅区包括三栋前卫设计的建筑,并在中央放置100平方米的游泳池。
该综合大楼位于精心选择的位置,由于其特性,它代表了该项目建筑概念的基本要素之一。 Kavac是一个Vrmac山坡村,位于蒂瓦特市(有蒂瓦特机场,超级游艇港口黑山港)和科托尔市之间,科托尔是一座拥有老城区的中世纪小镇-受联合国教科文组织保护的堡垒:
大楼中的三座建筑物被安排成可从所有公寓欣赏美丽而通畅的海景。停车位位于通道旁,有足够的空间供所有公寓业主使用。
公寓的面积为120平方米(内部空间为90平方米,带有30平方米的露台),包括两间卧室,带厨房和用餐区的客厅,两间浴室和一个大露台,可欣赏整个蒂瓦特湾,大海和岛屿的景色Sveti Marko。它配备了地暖(如大楼中的所有公寓一样),有线电视连接和ADSL互联网。
综合大楼内其他可供出售的公寓有两或三间卧室,总面积分别为112平方米,114平方米和120平方米。
公寓出售的设备齐全和家具。大楼的庭院经过精心设计,并吸引到一个大型的中央游泳池。
Kotor, Kavac - contemporary apartment with panoramic sea view
Apartment area: 120sq m (90sq m + 30sq m terrace)
Number of bedrooms: 2
Number of bathrooms: 2
Floor: 2nd
Furnished
Floor heating, ADSL, CaTV
Infinity swimming pool: 100sq m
Distance to Kotor: 5km
Distance to Tivat: 3km
New, luxury and contemporary apartment with spectacular views of the sea and the entire bay of Tivat.
The apartment is part of a new residential complex comprising three architecturally avant-garde designed buildings, with centrally positioned pool of 100m2.
The complex is located in a carefully selected location, which, due to its characteristics, represents one of the basic elements of the architectural concept of the project. Kavac is a Vrmac hillside village located between the cities of Tivat (with Tivat airport, marina for super yachts Porto Montenegro) and Kotor, a medieval town with the Old Town - fortress under UNESCO protection:
Three buildings in the complex are arranged to enable beautiful and unobstructed sea views from all apartments. Parking space is located along the access road, with enough space for all apartment owners.
The apartment of 120m2 (90m2 of interior space, with a terrace of 30m2) consists of two bedrooms, living room with kitchen and dining area, two bathrooms and a large terrace with open views of the entire Tivat Bay, the sea and the island of Sveti Marko. It is equipped with floor heating (as all the apartments in the complex), cable TV connections and ADSL internet.
Other apartments available for sale in the complex are with two or three bedrooms, featuring total areas of 112sq m, 114sq m and 120sq m.
The apartment is sold fully equipped and furnished. The courtyard of the complex is carefully designed and gravitates to a large, centrally positioned pool.