以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座伟大的现代主义豪宅建于1920年,并于2000年进行了全面翻新。该建筑建于12600平方米的平地上,直到最近才作为豪华酒店运营。它有42个房间和6个大房间,非常适合作为会议或大型公司的培训中心。它地理位置优越,距巴塞罗那仅35公里,享有优越的地理位置。在3公里范围内,您可以享受两个高尔夫球场,一个码头,一个大型购物中心和巴塞罗那北海岸最好的海滩。该建筑是具有二十世纪初悠久历史和特色的建筑瑰宝,它拥有大量的装饰细节,使该酒店独特而独特。
Large modernist mansion built in 1920 and completely redesigned in 2000. Built on a flat plot of 12,705 m2, it was until recently operated as a luxury hotel.
The main building has 2,631. 50m2 built and 32 rooms.
The annex building has 842m2 built and 14 rooms.
In total there are 46 rooms, industrial kitchen, dining rooms and 6 large lounges that make it ideal for work meetings or as a training center for a large company.
The property is surrounded by beautiful gardens and the pool area with social premises. The pool measures 20x10m.
The construction can be increased by an additional 1,000m2 of roof.
It is perfectly located just 35 km from Barcelona and in a highly prestigious town. Within a radius of 3 km, you can enjoy two golf courses, a marina, a large shopping center and the best beaches on the North Coast of Barcelona.
The building is an architectural jewel and with a marked character from the beginning of the 20th century, it has numerous ornamental details that make this property unique and of exclusive beauty.