以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个令人惊叹的酒店拥有您想要的所有空间,升级,隐私和存储空间;位置理想,位于备受青睐的普拉特公园附近。这座优雅的住宅在2015年进行了全面翻修,包括近3600平方英尺的理想设计,光线充足的空间,包括5间卧室,4间浴室,一个单独的办公室,娱乐室,可俯瞰普拉特公园的大型二楼阳台,一个超大的3个车库,以及7,020平方英尺的巨大地段。开放,诱人的平面图欢迎您光临,宽敞的起居和用餐区设有美丽的燃气壁炉。更进一步,宽敞的开放式厨房配有高端Wolf和Bosch电器,柔软的封闭式橱柜和抽屉,可俯瞰美丽院子的深水槽以及宽敞的柜台空间,可招待亲朋好友。在侧面,宽敞的主楼层卧室,家庭办公室或游戏室提供了灵活性。一楼的其余部分设有时尚的浴室,步入式厨房以及带杂物槽的井井有条的泥土房/车库入口区,可轻松进入露台。楼上设有宽敞明亮的主人套房,带有令人惊叹的铬白色主题浴室,可通往加州壁橱设计的更衣区,还有两间共用起重跳水浴室的卧室,以及一间专用洗衣房。地下室设有一间贴合卧室的卧房,是保姆或寻求更多私密性的客人的理想之选,设有完整的浴室,明亮的书房/办公区,并为家庭图书馆内置书架,大型娱乐或媒体室以及充足的存储空间。回到外面,这个属性的真正魔力照耀着。双层围栏,带有定制设计的壁炉,凉棚,水景,步入式棚架(带高架储物空间)和洒了的雪松园艺箱;所有这些都使科罗拉多州美丽的夜晚最大化。距离该地区如此受欢迎的所有餐馆,商店和农贸市场只有两个街区。有关更多信息和图片,请参见www.1560SouthLogan.com。
This stunning property features all the space, upgrades, privacy and storage you could want; ideally located in the heart of the highly desired Platt Park neighborhood. Completely rebuilt in 2015, this elegant home consists of nearly 3,600 square feet of ideally designed, light-filled space, including 5 bedrooms, 4 bathrooms, a separate office, rec room, large second floor balcony overlooking Platt Park, an oversized 3 car garage, and a huge 7,020 square foot lot. The open, inviting floorplan welcomes you in with a spacious living and dining area anchored by a beautiful gas fireplace. Further in, the large open kitchen features high end Wolf and Bosch appliances, soft close cabinets and drawers, a deep farm sink overlooking the beautiful yard, and ample counter space to entertain family and friends. To the side, a large main floor bedroom, home office or playroom space provides flexibility. The rest of the first floor features a sleek bathroom, walk in pantry, and a highly organized mud room/garage entry area with utility sink, and easy access to the patio. Upstairs features the bright, roomy master suite with a stunning chrome and white themed master bath leading to the large walk in California Closets designed dressing area, two additional bedrooms sharing a jack-and-jill bath, and a dedicated laundry room. The basement features a conforming bedroom ideal for a nanny or guests seeking a bit more privacy, a full bath, bright study/office area with built in shelves for the home library, a large rec or media room, and ample storage. Back outside, the true magic of this property shines through; the fenced in double lot with a custom-designed fireplace, pergola, water feature, walk-in shed with lofted storage space, and sprinklered cedar gardening boxes; all maximizing the beautiful Colorado evenings. Just two blocks to all the restaurants, shops and farmers market that make this area so sought after. See www.1560SouthLogan.com for more info and pictures.