以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宏伟的600平方米别墅位于巴拉达蒂茹卡(Barra da Tijuca)备受追捧的共管公寓(Condominio de Mansõ es),可提供24小时监控和许多高端服务。这间公寓是为居住在里约热内卢南部地区的居民提供的乘船服务提供的,通往海滩的便利,得益于该公寓优越的地理位置,所有便利设施都可轻松到达。这间房子被植入了一个面积为1200平方米的非常美丽的土地,现代装饰,别致而精致,其布置方式如下:位于一楼的宽敞客厅非常适合接待或只是在花园和游泳池前放松身心,配备齐全的现代化厨房,一间卧室,一间浴室,以及一个宽敞的服务区,其中包括两个女佣房间。完全围起来的室外区域在美丽的花园中提供了一个美丽的游泳池。一个大露台和一个带烧烤的带顶棚的户外厨房以及一个带浴室的泳池房。一楼是一个大阁楼,设有两个漂亮的套房和一个主人套房,其中设有电影院区,浴室,特大号床,步入式梳妆台和可俯瞰花园和游泳池的私人露台。在二楼有一个大套房。这所房子位于一个安静而优越的环境中,出售的家具,设备和装饰都齐全。
Magnificent 600 square meter villa located in the sought-after Condominio de Mansões, in Barra da Tijuca which offers 24-hour surveillance, and many high-end services. Access to the beaches is provided by a boat service reserved for residents, the southern area of Rio de Janeiro and all amenities are easily accessible thanks to the excellent location of this condominio.Implanted on a very beautiful grounds of 1,200 square meters, this house with the modern decoration, chic and refined is arranged in the following way: On the ground floor is a large living room ideal for receiving or just to relax in front of the garden and pool, a modern kitchen very well equipped, a bedroom, a bathroom, and a large service area including two maid rooms.The fully fenced outdoor area offers a beautiful pool set in a perfectly landscaped garden. A large terrace and a covered outdoor kitchen with barbecue and a pool house with a bathroom. On the first floor is a large mezzanine serving two beautiful suites and a master suite in which there is a cinema area, a bathroom, a king size bed, a walk-in dressing and a private terrace overlooking the garden and swimming pool. On the second floor there is a large suite.The house is located in a quiet and privileged environment, it is sold fully furnished, equipped and decorated.