以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“回家感觉就像每天晚上都在度假……”
这座房子坐落在马斯（Maas）堤防的后方，有着真正的特色。当所有者试图解释这是什么时，假日隐喻比比皆是。回家的感觉就像在度假：每天早晨醒来，听鸟叫声，沉浸在自己花园里的大自然中。兔子，啄木鸟和那只美丽的秃鹰。这座房屋的花园里满是成熟的树木，外立面上有弗吉尼亚爬山虎和葡萄藤，在勃艮第南部和北布拉班特都可以很容易地找到这座房子。
北布拉班特省最美丽的景点之一
这些照片使您对这种度假感觉的来历有所了解。房屋处于自然环境中的绝妙位置，有充足的室外空间用于放置太阳能电池板，或饲养鸡，兔，小马或几只山羊。还是您梦想自己种蔬菜？占地面积约10,275平方米的土地，包括一个谷仓和储藏室，可供选择的范围很广。
交通便利，靠近便利设施
这座房子距离登博斯（Den Bosch）仅20分钟自行车车程，距离A2和A59高速公路只有几分钟的车程。距离恩格伦（Engelen）村1至2公里的一所“ Jenaplan”小学只有3分钟的步行路程，而另一所小学，一家超市，一家体育馆和一个高尔夫球场则在1至2公里之外。更重要的是，一个吸引人的新公寓开发项目旨在给人以传统村庄的印象，目前正在附近的一个社区中进行。这样一来，附近将有足够的人居住，避免任何孤立感，同时保留您所希望的所有和平，安静与隐私。
充满家庭自动化的房子
房屋带有木制山墙和特色的天窗，散发着乡村的魅力。内部，然而，该属性是令人惊讶的现代，并提供所有您想要的舒适。业主曾经拥有自己的电工公司，并在一楼安装了最先进的家庭自动化系统。该设备可以在原地或通过中央触摸屏控制面板进行操作。该系统包括打开和关闭/调光灯和电源插座以及控制地板采暖的功能，地板采暖分为可单独操作的区域。所有这些都结合了舒适，安全和节能的特点。
该物业还拥有广泛的家庭数据网络，中央真空清洁系统，监控摄像头，带运动传感器的室外照明设备以及带对讲机的电动入口大门。该物业南侧的草地上有22块太阳能电池板，连同安装在房屋大部分区域的LED照明灯，有助于降低该物业的能源成本。
抗压力生活
开车穿过大门，您就会有那种度假的感觉。该物业非常适合那些忙于工作的人，他们希望在回家时花时间放松身心。例如，在房屋后部宽敞的桑拿房中，该桑拿房位于迷人的休闲室中，可欣赏花园景色。享用早餐时，观看日出，在花园的朝南部分中享用午餐，并在朝西的露台上享用晚餐。所有这些都可以通过进入花园的法式门进入。傍晚，花园里的猫头鹰预示着夜晚的到来，请在有盖的阳台上享用一杯葡萄酒。
房子之旅
像许多农村家庭一样，此物业的前门几乎从未使用过。大多数人都在驾驶室附近的侧门使用足够的停车位来容纳三到四辆汽车。通过带顶棚的门廊，您进入配有洗衣机和烘干机管道的杂物间，并进入带有燃气中央供暖锅炉的储藏柜。接下来，您将进入梦幻般的开放式计划，配备花岗岩工作台和岛并享有花园美景的设备齐全的厨房晚餐。随附的起居空间非常宽敞，但又温馨又诱人，一个角落有燃木炉灶。大的凸窗将花园带入房屋，而在寒冷的日子里，双层玻璃则使通风处陷于混乱。整个一楼都设有地板供暖系统，除了楼下的卧室和套间，整个楼下都有漂亮的板岩瓷砖地板。
一楼主卧和套间
开放式厨房餐厅/客厅通向宽敞的大厅，通向宽敞的主卧室，主卧室配有带浴缸，双洗脸池和豪华蒸汽淋浴的令人印象深刻的连接浴室。地板采暖系统由中央采暖系统和带计时器的电子版本提供动力，可单独操作。卧室有各种合适的衣柜和橱柜，以及带顶棚阳台的法式门。
带红外线/电子桑拿浴室的休闲室
在房子的后面是花园房，花园房带有通向花园的法式门和内置桑拿浴室。 2 x 2米的大小–足够容纳6人的空间。桑拿浴室通过9 kW电加热器和红外辐射器加热。目前，花园室被用作休闲空间。但是，它的尺寸为3.4 x 5.3米，可以轻松容纳家庭健身房的健身器材。
办公室和储藏室
一楼有另一个宽敞的房间（4.5 x 2.7米），目前用作办公室。这个房间有独立的入口和大窗户，可俯瞰停车场，是家庭商务/（保健）执业和接待客户的理想选择。另外，由于已经有用于洗手盆的管道，该房间也可以用作额外的卧室。最后，在一楼的楼下是一个单独的楼下厕所，带有洗手盆，厨房和储藏室。储藏室只能通过花园进入，这使它成为存放自行车的理想场所。
大厅内还有主保险丝盒，其中包括家庭自动化系统以及火灾和入侵者警报系统的连接点。
通往其他卧室的独特楼梯
引人入胜的模拟橡木楼梯通向一楼，在那儿，大型落地被分成两个区域，总共四个卧室。四个中最大的一个位于南侧，为3.7 x 6.6米。第二和第三间卧室的尺寸均为3.5 x 3.5米，第四间卧室的尺寸为2.8 x 3.0米。所有的卧室都有迷人的天窗，再加上倾斜的天花板，增添了更多个性和魅力。一楼还设有一间带淋浴，洗手盆和厕所的大浴室。
有孩子的家庭？
这座美丽的乡村建筑拥有充足的外部空间，对于有两个，三个或四个孩子的家庭来说，这是一个完美的家，他们可以在一起共享一层，而父母则可以睡在楼下的主卧室里。孩子们可以享受大花园的所有自由，还可以轻松前往学校和体育设施。
还是喜欢娱乐的情侣？
对于忙碌的一天结束后享受放松和放松空间的工作夫妇，此属性也将是理想的住所。一对夫妇希望在和平的乡村环境中获得舒适和隐私，并有足够的空间养几只鸡和种些蔬菜。最重要的是，一对热爱娱乐的情侣，无非是与朋友或家人在一个火篮周围的花园内外享受快乐的夜晚。拥有户外生活的梦想，却拥有当今所有的现代舒适设施，距离登博斯仅数分钟路程。
“Coming home feels like being on holiday, every evening…”
Nestled just behind the dike along the Maas, this house has something truly special. When the owner tries to explain what this is, holiday metaphors abound. Coming home feels like being on holiday: waking up each morning to the sound of the birds and being immersed in nature in your own garden. The rabbits, the woodpeckers and that beautiful buzzard. With its garden full of mature trees and Virginia creeper and grape vines on the façade, this house could just as easily be found in Southern Burgundy as in North Brabant.
One of the most beautiful spots in North Brabant
The photos give you a sense of where this holiday feeling comes from. The house is in a stunning location surrounded by nature, with ample outdoor space for a field of solar panels, or to keep chickens, rabbits, a pony or a few goats. Or do you dream of growing your own vegetables? With a plot covering some 10,275 m2 and which includes a barn and store room, the options are endless.
Easily accessible, close to amenities
The house is just a 20-minute cycle ride from Den Bosch and a few minutes’ drive from the A2 and A59 motorways. There’s a ‘Jenaplan’ primary school just a three-minute walk away and another primary school, a supermarket, a sports complex and a golf course 1 to 2 km away in the village of Engelen. What’s more, an attractive new apartment development, designed to give the impression of a traditional village, is currently underway in one of the surrounding neighbourhoods. With this, there will be enough people living in the vicinity to avoid any sense of isolation, while retaining all the peace, quiet and privacy you could wish for.
House full of home automation
With its wooden gables and characteristic dormer windows, the house emanates rural charm. Inside, however, the property is surprisingly modern and has all the comforts you could wish for. The owner once had his own electro-technical company and has installed a state-of-the-art home automation system on the ground floor. The equipment can be operated in situ or via a central touch screen control panel. The system includes switching on and off/dimming lights and electric sockets and controlling the underfloor heating, which is divided into zones that can be operated separately. All this combines comfort, security and energy saving.
The property also has an extensive home data network, a central vacuum cleaning system, security cameras, outdoor lighting with motion sensors and an electric entrance gate with camera intercom. In the meadow on the south side of the property are 22 solar panels which, together with the LED lighting installed throughout most of the house, help reduce the property’s energy costs.
Anti-stress living
As soon as you drive through the gate, you get that holiday feeling. The property is ideal for those with busy jobs who want to take the time to relax and unwind when they get home. For example, in the spacious sauna at the rear of the house situated in an attractive relaxation room with a view over the garden. Watch the sun rise as you enjoy your breakfast, have lunch in the sunny south-facing part of the garden and relax over your evening meal on the west-facing terrace. All of this is accessible through the French doors into the garden. Later in the evening, enjoy a glass of wine on the covered veranda as the owl in the garden heralds the onset of night.
A tour of the house
Like many rural homes, the front door of this property is hardly ever used. Most people use the side entrance, near the drive with enough parking to accommodate three or four cars. Via the covered porch you enter the utility room with plumbing for washing machine and dryer and access to a storage cupboard with gas central heating boiler. Next you come to the fantastic open plan, fully equipped kitchen diner with granite work tops and island and views over the garden. The accompanying living space is extremely spacious, yet homely and inviting, with a wood burning stove in one corner. The large bay window brings the garden into the house, while on chillier days the double glazing keeps draughts at bay. There is underfloor heating throughout the ground floor and, with the exception of the downstairs bedroom and en-suite, the entire downstairs has beautiful slate tile flooring.
Ground floor master bedroom and en-suite
The open plan kitchen diner/living room opens onto a spacious hall, which leads to a large master bedroom with impressive en-suite bathroom with bath, double washbasin and luxury steam shower. The underfloor heating is powered by both the central heating and an electric version with timer, which can be operated separately. The bedroom has various fitted wardrobes and cupboards and French doors onto the covered veranda.
Relaxation room with infrared/electric sauna
At the rear of the house is the garden room with French doors into the garden and built-in sauna approx. 2 x 2 metres in size – enough space to accommodate six people. The sauna is heated via both a 9 kW electric heater and infrared radiators. The garden room is currently being used as a relaxation space; however, at 3.4 x 5.3 metres in size, it could easily accommodate fitness equipment for a home gym.
Office and storage room
The ground floor has another spacious room (4.5 x 2.7 metres), currently being used as an office. With its own separate entrance and large window overlooking the parking area, this room would be ideal for a home business/ (healthcare) practice and receiving clients. Alternatively, with plumbing already in place for a wash basin, the room could also be used as an extra bedroom. Finally on the ground floor is a separate downstairs toilet with wash basin, a pantry and a storage room. The storage room can only be accessed via the garden which makes it the perfect place for keeping bicycles.
Also in the hall is the main fuse box, which includes the connection point for the home automation system and the fire and intruder alarm systems.
Unique staircase to the other bedrooms
An attractive mock oak staircase leads to the first floor, where the large landing is divided into two areas leading to a total of four bedrooms. The largest of the four, on the south side, is 3.7 x 6.6 metres. Bedrooms two and three both measure 3.5 x 3.5 metres and bedroom four 2.8 x 3.0 metres. All the bedrooms have attractive dormer windows which, along with the sloped ceilings, make for extra character and charm. The first floor also has a large bathroom with shower, wash basin and toilet.
A family with children?
This beautiful rural property with ample outside space would make the perfect home for a family with two, three or four children, who together could share the first floor while the parents sleep in the master bedroom downstairs. The children could enjoy all the freedom of the large garden and the easy access to schools and sports facilities.
Or a couple who enjoy entertaining?
This property would also make the perfect home for a working couple who enjoy having the space to relax and unwind at the end of a busy day. A couple who want comfort and privacy in a peaceful rural setting and plenty of room to keep a few chickens and grow some vegetables. And above all, a couple who love entertaining and enjoy nothing more than a merry evening with friends or family, either inside or outside in the garden around the fire basket. Living the dream of outdoor living but with all of today’s modern comforts, just a few minutes from Den Bosch.
