以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋美妙的房屋建于2018年,在乌德瓦拉(Uddevalla)的Rotviksbro附近拥有美丽的乡村环境,并享有Gunneröd湖的迷人景色。在整个房屋中,大窗户和高高的天花板营造出神奇的自然光线,并享有田野,森林和湖泊的美景。花园的当前状态使其几乎免维护,并且排水和土方工程就位。您可以在此处创建一个宽敞的木制甲板,对于那些绿色拇指的人来说有很多潜力。
考虑到房子的内部空间,要对其颜色,材料和样式进行选择。整个房屋都有一个连接到热泵的水性地板下供暖系统。房子的开放式布局由厨房和客厅共享,设有用于社交和娱乐的大区域以及散发出温暖和舒适感的壁炉。厨房采用引人入胜的材料精心规划,并且还包括一个提供精致工作区的厨房岛。浴室以瓷砖装饰,并配有淋浴,卫生间和洗手盆柜。洗手间毗邻浴室,设有一间洗衣机和烘干机。
房屋的南部有三间舒适的卧室,所有卧室均铺有地毯,墙面铺有平静的灰色墙壁。其中一间卧室稍大一些,并设有面向湖泊的大窗户。这间卧室还设有一扇通向花园的私人门。
在房子旁边,有一个两车位的车库,还包括健身房和洗手间。
如果您想游泳,可以在距离房屋仅几步之遥的湖畔,或在Rotviksbro附近的Lanesund的大海中选择。如果您喜欢划船,则可以使用附近的几个码头。在不远的地方,您会发现Stallgården,这是一家受欢迎的餐厅,有着良好的情调和美味的食物。 Rotviksbro市还设有一家杂货店,Torp购物中心及其众多商店和精品店距离酒店仅有八分钟车程。
This wonderful house, built in 2018, features a lovely countryside setting near Rotviksbro in Uddevalla and offers an attractive view of Lake Gunneröd. Throughout the house, the large windows and high ceilings create a magical flow of natural light, as well as enjoying a view of fields, forests and the lake. The current state of the garden makes it practically maintenance-free, with drainage and earthworks in place. You can create a spacious wooden deck here, and there’s plenty of potential for those with a green thumb.
The interior of the house is thoughtfully planned as to its choice of colours, materials and styles. The entire house has a water-borne sub-floor heating system that is connected to a heat pump. The house has an open layout shared by the kitchen and living room that features large areas for socializing and entertaining, as well as a fireplace stove that exudes warmth and cosiness. The kitchen is well-planned with attractive materials, and also includes a kitchen island that provides a fine working area. The bathroom is decorated with while tiles and has a shower, toilet and hand basin cabinet. Adjacent to the bathroom, there is a laundry room equipped with a washing machine and dryer.
The southern part of the house has three restful bedrooms, all of which have wall-to-wall carpets and calm, grey walls. One of the bedrooms is somewhat bigger and features large windows that face the lake. This bedroom also has a private door that leads out to the garden.
Next to the house, there is a two-car garage that also includes a gym and lavatory.
If you’re in the mood for a swim, you can choose between the lake just a short walk down from the house, or the sea at Lanesund, close to Rotviksbro. If you like boating, you can use any of several marinas close by. A short distance away, you’ll find Stallgården, a popular restaurant with a wonderful atmosphere and great food. There is also a grocery in Rotviksbro, and the Torp shopping centre, with its wide range of shops and boutiques, is only eight minutes away by car.