以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于Calandruccio大街的Fiumefreddo di Sicilia，距离Giardini Naxos和大海2公里，出售一套四室复式公寓，分两层。 175平方米ca.带顶棚（已在第二和第三层分为两套公寓，并通过内部楼梯相连），设有阳台和平方米以上的露台。 10约二楼的周边阳台。 25约第三平方米。 32约车库约23约。配有家具和配件。
该物业是在五个级别和四个标高上维护良好的条件的建筑。电话0909485854
商店，银行，邮局，药房等都可以很好地服务该物业所在的地区。
公共交通和主要连接路线如下：
Fiumefreddo di Sicilia火车站约1.5公里；
300米外的地区巴士站，可直接通往陶尔米纳，阿奇雷亚莱，埃特纳火山，巴勒莫，卡塔尼亚，丰塔纳罗萨机场
1公里外的高速公路；
Castiglione di Sicilia SS120的Picciolo高尔夫俱乐部大约20公里。 ;
里波斯托的旅游港口约10公里。
距卡塔尼亚丰塔纳罗萨机场约1小时车程。
Marina di Cottone海滩约。 2公里远；
圣马可卡拉塔比亚诺海滩；
Riposto的旅游港口约6公里。
距旅游胜地的距离：
陶尔米纳12公里;
卡塔尼亚45公里；
阿奇雷亚莱20公里;
埃特纳火山45公里；
阿尔坎塔拉峡谷20公里。
组成：
二楼：
-入口，双人起居室-饭厅，开放式厨房，走廊走廊，两间卧室，书房，浴室，浴室-洗衣间，阳台壁橱，两个阳台；
三楼：
-连接三楼的内部楼梯（阁楼公寓）；
-带开放式厨房的饭厅，可通往带屋顶的露台；
- 双人卧室;
-第二间卧室；
-浴室；
-带屋顶和外围阳台的水平露台；
-大约相关的车库。 23ca。
外部和内部装饰，家具和配件：
-铝和木双外部框架，带百叶窗和双层玻璃；
-内部木制窗框；
-壁炉；
-两扇装甲门（一扇在公寓入口，一扇在通往阁楼公寓的内部楼梯中）；
-粗陶地板；
-带有锅炉的散热器加热系统，可与天然气连接；
-用于制冷和制热的空调；
-应急灯；
-二楼的内置厨房；
-在三楼有半岛的厨房；
-内部对讲交流；
-完整的家具和配件如新。
Fiumefreddo di Sicilia in via Calandruccio, 2 km from Giardini Naxos and the sea, is for sale a four-room duplex apartment on two levels of approx. 175 sq. m. ca. covered (already divided into two apartments on the second and third floors and connected by an internal staircase), equipped with balconies and a terrace above sqm. 10 ca. perimeter balconies on the second floor sqm. 25 ca. and third sqm. 32 ca. Garage of approx. 23 ca. Complete with furniture and accessories.
The property is a construction in good maintenance conditions on five levels and four elevations. Tel. 0909485854
The area where the property is located is well served by shops, banks, post office, pharmacy, etc.
Public transport and main connection routes are as follows:
Fiumefreddo di Sicilia railway station about 1.5 km away;
regional bus stop 300 meters away for direct connection to, Taormina, Acireale, Etna, Palermo, Catania, Fontanarossa Airport
highway 1 km away;
Picciolo Golf Club of Castiglione di Sicilia SS120 at 20 km approx. ;
Tourist port of Riposto at 10 km approx.
Catania Fontanarossa airport about 1 hour by car.
Marina di Cottone beach approx. 2 km away;
San Marco Calatabiano beach;
tourist port of Riposto at 6 km approx.
Distances from places of tourist interest:
Taormina 12 km;
Catania 45 km;
Acireale 20 km;
Etna volcano 45 km;
Alcantara Gorges 20 km.
Composition:
Second floor:
- entrance, double living room - dining room, open kitchen, corridor-hallway, two bedrooms, study, bathrooms, bathroom-laundry room, veranda-closet, two balconies;
Third floor:
- internal staircase connecting to the third floor (attic apartment);
- living-dining room with open kitchen and access to the terrace with roof;
- double bedroom;
- second bedroom;
- bathroom;
- level terrace with roof and perimeter balcony;
- garage of relevance of approx. 23ca.
External and internal finishes, furnishings and accessories:
- double aluminum and wood external frames with blinds and double glazing;
- internal wooden window frames;
- fireplace;
- two armored doors (one in the condominium entrance and one in the internal staircase leading to the attic apartment);
- stoneware floors;
- radiator heating system with boiler to be connected to natural gas;
- air conditioners for cooling and heating;
- emergency lights;
- built-in kitchen on the second floor;
- kitchen with peninsula on the third floor;
- communicating internal intercom;
- complete furnishings and accessories as new.
