以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于伊克塞尔(Ixelles)和路易斯大街(Avenue Louise)的池塘之间,具有高能效的新房子,源于业主和建筑师的诞生。 ±的房子120平方米在其底楼设有汽车的汽车端口,带衣帽间的入口大厅,宾客洗手间,洗衣区和地窖。一楼是起居区,一间带开放式Bulthaup厨房的客厅。在二楼,有一间卧室,一间带淋浴的浴室,一个厕所,一个朝南的有顶露台。其他:洗衣房,地窖,汽车的车口,警报器,家庭自动化,软水器,双流通风,耗电量极低。 Etangs d'rsxelles提供了一个绿色,迷人,宜人的家庭区域,这个地方以邻近各种餐厅和商店而闻名,是自然与生气勃勃的城市之间的良好折衷。搭乘公共交通工具(地铁,公共汽车和电车)十分便捷,并且交通便利,可轻松到达周围的城镇。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与Cyrielle Charles de Moor联系。
Located between the ponds of Ixelles and Avenue Louise, new house with high energy performance, born from the realization of the owner and architect. The house of ± 120 m² is composed on its ground floor of a car port for a car, an entrance hall with cloakroom, a guest toilet, a laundry area and cellar. On the first floor are the living areas, with a living room with an open Bulthaup kitchen. On the second floor, a bedroom, a bathroom with shower, a toilet, a covered terrace facing south. Others: laundry room, cellar, car port for a car, alarm, home automation, water softener, double flow ventilation, very low consumption. The Etangs d’Ixelles offers a green, charming, pleasant and family area, this place is known for its proximity to various restaurants and various shops and is a good compromise between nature and the animated city. With an easy access to public transport (metro, bus and tram) and it offers transport facilities and easy access to the surrounding towns. For any further information, please contact Cyrielle Charles de Moor at +32 (0) 2 640 08 01.